1 00:00:01,431 --> 00:00:03,067 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις Η κατάρα του Oak Island... 2 00:00:03,169 --> 00:00:05,163 -ΡΙΚ: Έλα εδώ, κοίτα αυτό. -ΚΑΤΥΑ: Θεέ μου. 3 00:00:05,265 --> 00:00:07,172 Υπάρχει κάτι εδώ. 4 00:00:07,274 --> 00:00:09,740 ΑΛΕΞ: Θα μπορούσε αυτό να είναι μια συνέχεια του πέτρινου μονοπατιού; 5 00:00:09,843 --> 00:00:11,642 Αυτός είναι ο χάρτης του θησαυρού Μπλερ. 6 00:00:11,744 --> 00:00:13,505 Από ότι μπορούμε να συγκεντρώσουμε, 7 00:00:13,607 --> 00:00:15,339 ήταν τρεις χωριστές κρύπτες θησαυρών. 8 00:00:15,441 --> 00:00:17,448 -Λέω να το καταφέρουμε. -Ναι. 9 00:00:17,550 --> 00:00:18,683 Δες αυτό. 10 00:00:18,786 --> 00:00:20,144 Λοιπόν, αυτό έχει να είναι η πέτρα. 11 00:00:20,246 --> 00:00:21,785 Υπάρχει ένα "Χ" εδώ. 12 00:00:21,887 --> 00:00:23,114 ΓΚΑΡΥ: Κουδούνισμα δυνατά και καθαρά. 13 00:00:23,216 --> 00:00:25,084 Ωχ-χο-χο-χο! Κατάλαβα. 14 00:00:25,186 --> 00:00:26,624 -ΤΖΑΚ: Ουάου! -ΓΚΑΡΥ: Α! 15 00:00:26,726 --> 00:00:28,291 ΤΖΑΚ: Ελάτε να το δείτε αυτό. 16 00:00:30,692 --> 00:00:34,063 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα νησί στον Βόρειο Ατλαντικό 17 00:00:34,165 --> 00:00:36,496 όπου οι άνθρωποι έψαχνα για 18 00:00:36,598 --> 00:00:40,499 ένας απίστευτος θησαυρός για περισσότερα από 200 χρόνια. 19 00:00:40,601 --> 00:00:43,502 Μέχρι στιγμής, έχουν βρει μια πέτρινη πλάκα 20 00:00:43,604 --> 00:00:45,803 με περίεργα σύμβολα χαραγμένο σε αυτό, 21 00:00:45,905 --> 00:00:50,114 τεχνητές εργασίες χρονολογούνται στους μεσαιωνικούς χρόνους, 22 00:00:50,216 --> 00:00:54,652 και ένα μολύβδινο σταυρό των οποίων η προέλευση μπορεί να συνδέεται 23 00:00:54,754 --> 00:00:55,786 στους Ναΐτες Ιππότες. 24 00:00:55,888 --> 00:00:58,690 Μέχρι σήμερα, έξι άνδρες έχουν πεθάνει 25 00:00:58,792 --> 00:01:01,456 προσπαθεί να λύσει το μυστήριο. 26 00:01:01,558 --> 00:01:06,623 Και σύμφωνα με το μύθο, ένας ακόμη θα πρέπει να πεθάνει 27 00:01:06,725 --> 00:01:10,300 πριν από τον θησαυρό μπορεί να βρεθεί. 28 00:01:14,100 --> 00:01:16,735 ♪ ♪ 29 00:01:22,109 --> 00:01:24,179 -MARTY: Γεια σου, Βανέσα. -RICK: Γεια σου, Βανέσα. Γεια, Βανέσα. 30 00:01:24,281 --> 00:01:25,517 Γεια σας, παιδιά! Πώς τα πάτε σήμερα; 31 00:01:25,619 --> 00:01:26,343 ΜΑΡΤΙ: Εξαιρετικό. 32 00:01:26,445 --> 00:01:27,817 Σας ευχαριστούμε που ήρθατε μαζί μας. 33 00:01:27,919 --> 00:01:29,215 Ξέρουμε ότι είσαι πολύ απασχολημένος. 34 00:01:29,318 --> 00:01:30,722 Πάντα θα παίρνω κλήση των παιδιών σας. 35 00:01:30,824 --> 00:01:32,487 Είναι καλό να βλέπεις όλα τα πρόσωπά σου. 36 00:01:32,589 --> 00:01:35,226 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε αντίθεση με τους περισσότερους νέα πρωινά στο Oak Island, 37 00:01:35,328 --> 00:01:38,260 που ξεκινούν με αδέρφια Ρικ και Μάρτυ Λαγίνα 38 00:01:38,362 --> 00:01:40,628 και η ομάδα τους αναζήτηση αποδείξεων 39 00:01:40,730 --> 00:01:44,298 του βάθους ενός τεράστιου θησαυρού στην θρυλική περιοχή Money Pit... 40 00:01:44,400 --> 00:01:46,771 Έχουν περάσει αρκετά χρόνια, όπως όλοι γνωρίζετε, 41 00:01:46,873 --> 00:01:48,835 αφού βάλαμε κάνιστρα κάτω. 42 00:01:48,937 --> 00:01:51,172 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...σήμερα, ξεκινούν στην αίθουσα πολέμου 43 00:01:51,274 --> 00:01:53,271 και συνάντηση μέσω βιντεοδιάσκεψη 44 00:01:53,373 --> 00:01:55,714 με τη Vanessa Lucido, 45 00:01:55,816 --> 00:01:58,481 ο Διευθύνων Σύμβουλος της ROC Equipment. 46 00:01:58,583 --> 00:02:00,713 Ξέρεις, δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο εκείνη η σφυρή αρπάγη βγαίνει 47 00:02:00,815 --> 00:02:03,583 και ίσως να κουβαλάει κάτι πραγματικά ψάχνουμε. 48 00:02:03,685 --> 00:02:07,057 Μετά από εβδομάδες γεωτρήσεων στην περιοχή Money Pit, 49 00:02:07,159 --> 00:02:09,954 πιστεύουν τώρα είναι για άλλη μια φορά 50 00:02:10,056 --> 00:02:12,756 για μια μεγάλη επιχείρηση εκσκαφής που θα μπορούσε τελικά να αποκαλύψει 51 00:02:12,858 --> 00:02:16,629 οι απαντήσεις σε ένα μυστήριο 230 ετών. 52 00:02:16,731 --> 00:02:18,935 Λοιπόν, έχω μια ερώτηση. Πόσο βαθιά πάμε; 53 00:02:19,038 --> 00:02:21,104 Ξέρετε τι, έχουμε αποκτήσει 54 00:02:21,206 --> 00:02:23,539 μερικούς στόχους που είναι βαθιά. 55 00:02:23,641 --> 00:02:27,376 Λοιπόν, ξέρετε, θέλουμε να μιλήσουμε σχετικά με την προετοιμασία για αυτό, 56 00:02:27,478 --> 00:02:30,177 να μπορείς να κατέβεις περίπου 220 πόδια. 57 00:02:30,279 --> 00:02:32,349 Ναι, μπορώ να το κάνω σίγουρα. 58 00:02:32,451 --> 00:02:35,351 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά από πρόσφατο δοκιμές υπόγειων υδάτων 59 00:02:35,453 --> 00:02:38,123 προσδιόρισε μια περιοχή στην περιοχή Money Pit 60 00:02:38,225 --> 00:02:40,819 όπου υπάρχει μεγάλη πηγή χρυσός και πολύτιμα μέταλλα 61 00:02:40,921 --> 00:02:44,659 βρίσκεται θαμμένο κάπου από κάτω βάθος 100 ποδιών, 62 00:02:44,761 --> 00:02:47,561 η ομάδα του Oak Island έχει ανακάλυψε εκπληκτικά στοιχεία 63 00:02:47,663 --> 00:02:51,101 τεχνητών έργων σε πολλές τοποθεσίες. 64 00:02:51,203 --> 00:02:53,900 Αυτό ακούγεται σαν το Chappell Vault. 65 00:02:54,002 --> 00:02:56,733 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Συμπεριλαμβανομένου ενός όπου μπορεί να έχουν ανακτήσει 66 00:02:56,835 --> 00:02:59,539 μέρος του το θρυλικό Chappell Vault, 67 00:02:59,641 --> 00:03:02,740 ένα τεράστιο ξύλινο μπαούλο πρώτη αναφορά 68 00:03:02,842 --> 00:03:04,776 από κυνηγούς θησαυρών Φρέντερικ Μπλερ 69 00:03:04,878 --> 00:03:08,653 και William Chappell σε βάθος 153 ποδιών 70 00:03:08,755 --> 00:03:11,449 το 1897. 71 00:03:11,551 --> 00:03:14,390 Τώρα, τις επόμενες εβδομάδες, 72 00:03:14,492 --> 00:03:17,257 οι Λαγίνες και η ομάδα τους σκοπεύω να εγκαταστήσω 73 00:03:17,360 --> 00:03:19,394 χαλύβδινα κιβώτια μεγάλης διαμέτρου 74 00:03:19,496 --> 00:03:22,363 με τις ελπίδες του ανάκτηση του θησαυροφυλάκιου 75 00:03:22,465 --> 00:03:24,368 και οποιοδήποτε άλλο πιθανά πολύτιμα αντικείμενα 76 00:03:24,470 --> 00:03:29,034 που μπορεί να είναι θαμμένο περισσότερα από 200 πόδια κάτω από τη γη. 77 00:03:29,504 --> 00:03:31,974 Θέλουμε να μάθουμε από εσάς, 78 00:03:32,076 --> 00:03:33,739 είσαι διαθέσιμος, πες, 79 00:03:33,841 --> 00:03:36,542 σε μια εβδομάδα ή σε μερικές εβδομάδες, κάτι τέτοιο; 80 00:03:36,644 --> 00:03:37,982 Τα πληρώματα My-my απολαμβάνουν πάντα έρχεται εκεί πάνω 81 00:03:38,084 --> 00:03:39,679 και έχουμε εξοπλισμό διαθέσιμο. 82 00:03:39,781 --> 00:03:42,282 Θα θέλαμε να φτιάξουμε αυτό συμβαίνει για εσάς παιδιά. 83 00:03:42,384 --> 00:03:43,415 Λοιπόν, αυτή είναι μια εξαιρετική απάντηση. 84 00:03:43,517 --> 00:03:45,219 Το εκτιμούμε, Βανέσα. 85 00:03:45,322 --> 00:03:47,288 Δεν μπορούσα να ζητήσω καλύτερη απάντηση. 86 00:03:47,390 --> 00:03:49,793 Είμαι πολύ χαρούμενος με την απόφαση 87 00:03:49,895 --> 00:03:51,360 της ομάδας να σκάψει. 88 00:03:51,462 --> 00:03:52,929 Και με αυτό, Θέλω να πω, αφήστε κάτω αυτά τα κιβώτια 89 00:03:53,031 --> 00:03:54,497 και δες τι υπάρχει. 90 00:03:55,533 --> 00:03:56,835 Είναι εύκολο να έχεις ακόμα ελπίδα ότι υπάρχει 91 00:03:56,937 --> 00:03:57,968 θησαυρός στο Money Pit. 92 00:03:58,070 --> 00:03:59,133 Τα μέταλλα στο νερό έχουν 93 00:03:59,235 --> 00:04:00,964 συνέχισε το ενδιαφέρον μου. 94 00:04:01,066 --> 00:04:04,137 Διατηρεί το σθένος μου για αυτό το κυνήγι θησαυρού. 95 00:04:04,239 --> 00:04:06,037 Ήρθε η ώρα να σκάψουμε. 96 00:04:06,139 --> 00:04:09,177 Έτσι, την τελευταία φορά που ήμασταν εκεί, κάναμε άξονες διαμέτρου δέκα ποδιών, 97 00:04:09,279 --> 00:04:11,142 ε, πήγαμε αρκετά μεγάλα. 98 00:04:11,244 --> 00:04:13,148 Ακόμα το σκέφτεσαι μεγάλο ή τι μιλάμε; 99 00:04:13,250 --> 00:04:16,019 Θέλουμε να κάνουμε όσα περισσότερα μπορούμε. 100 00:04:16,121 --> 00:04:18,252 Είναι κάπως εμπειρικός κανόνας 101 00:04:18,354 --> 00:04:20,752 ότι ένα κάνιστρο μικρότερης διαμέτρου 102 00:04:20,854 --> 00:04:23,820 θα κατέβει πιο γρήγορα, αυτό δεν είναι σωστό; 103 00:04:23,922 --> 00:04:25,963 Ξέρεις, έχουμε το γλυκό μας σημείο. 104 00:04:26,065 --> 00:04:27,463 Θα έλεγα επτά έως οκτώ πόδια, 105 00:04:27,565 --> 00:04:30,161 είμαστε πάντα σε θέση για να κινηθείτε αρκετά γρήγορα. 106 00:04:30,263 --> 00:04:33,634 Χμ, οτιδήποτε χαμηλότερο από αυτό, δεν βγάζεις τόσα πολλά. 107 00:04:33,736 --> 00:04:35,472 Δεν νομίζω ότι θα το κάνατε να είσαι ευχαριστημένος με αυτό. 108 00:04:35,574 --> 00:04:38,008 Οτιδήποτε μεγαλύτερο από αυτό, τότε εξετάζουμε, 109 00:04:38,111 --> 00:04:39,639 ξέρετε, αυξήθηκε η μετακίνηση με φορτηγά, 110 00:04:39,741 --> 00:04:41,407 αυξημένος χρόνος παράδοσης, τέτοιου είδους πράγματα. 111 00:04:41,509 --> 00:04:43,940 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, όταν ήμασταν 112 00:04:44,043 --> 00:04:47,812 μιλώντας για αυτό εσωτερικά, ήμασταν στην πραγματικότητα 113 00:04:47,915 --> 00:04:50,115 μοντελοποιώντας το στα επτά πόδια, οπότε είναι τέλειο. 114 00:04:50,217 --> 00:04:51,554 Καλά. 115 00:04:52,656 --> 00:04:54,185 RICK: Ξέρεις, είμαστε σίγουρα ενθουσιασμένοι 116 00:04:54,287 --> 00:04:58,429 και είμαστε ευγνώμονες για τη Vanessa και η ομάδα της επιστρέφουν. 117 00:04:59,464 --> 00:05:01,397 Θέλω να φτιάξω το strident κινείται προς τα εμπρός 118 00:05:01,500 --> 00:05:02,926 προς την κατανόηση το ποιος, το τι, 119 00:05:03,028 --> 00:05:04,970 το πότε, το που, το γιατί, το πώς. 120 00:05:05,072 --> 00:05:06,971 Θέλω όλους μας να είναι επιτυχημένος. 121 00:05:07,073 --> 00:05:08,635 Θέλω όλοι να είμαστε ενθουσιασμένοι 122 00:05:08,737 --> 00:05:11,538 και θέλω όλους εμάς να βρεις το ένα πράγμα. 123 00:05:11,640 --> 00:05:13,175 Κοίτα, Βανέσα, από τη δική μου άποψη, 124 00:05:13,277 --> 00:05:14,475 Μου αρέσουν όλα όσα ακούω. 125 00:05:14,577 --> 00:05:15,980 Όσο με αφορά, μπορείς να σέλας 126 00:05:16,082 --> 00:05:17,742 τα άλογα και ξεκινήστε με αυτόν τον τρόπο. 127 00:05:17,844 --> 00:05:21,051 Εντάξει. Λοιπόν, επιτρέψτε μου πάω με την ομάδα μου 128 00:05:21,153 --> 00:05:22,284 και θα δούμε τη διαθεσιμότητά μας 129 00:05:22,386 --> 00:05:23,414 και πόσο γρήγορα μπορούμε να φτάσουμε εκεί. 130 00:05:23,516 --> 00:05:24,981 ΜΑΡΤΙ: Εντάξει. 131 00:05:25,084 --> 00:05:26,688 Καλύτερα να αρχίσεις να φτιάχνεις μερικά τηλεφωνήματα, Βανέσα. 132 00:05:26,790 --> 00:05:28,855 -Θέλουμε να σε δούμε εδώ έξω. -Εντάξει, θα κάνω. 133 00:05:28,957 --> 00:05:30,962 -Σας ευχαριστώ. -Σας ευχαριστώ πολύ. Εκτιμήστε το. 134 00:05:31,064 --> 00:05:32,361 Καλώς ήρθες. Ευχαριστώ παιδιά. 135 00:05:32,463 --> 00:05:34,631 CRAIG: Αντίο. Ελπίζω να σας δω σύντομα. 136 00:05:34,733 --> 00:05:37,930 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς ολοκληρώνεται η συνάντηση στην αίθουσα πολέμου... 137 00:05:39,937 --> 00:05:42,706 ΑΛΕΞ: Λοιπόν, Μπίλι, νομίζω ότι είμαστε ακόμα πρέπει να ανιχνεύσετε μέταλλο εδώ. 138 00:05:42,808 --> 00:05:47,105 ...Alex Lagina, μαζί με μέταλ ειδικός ανίχνευσης Katya Drayton 139 00:05:47,207 --> 00:05:50,842 και ο Billy Gerhardt, είναι συνεχίζοντας ένα άλλο σημαντικό 140 00:05:50,944 --> 00:05:53,449 έρευνα στη βόρεια περιοχή 141 00:05:53,552 --> 00:05:56,515 του μυστηριώδους, βάλτος σε σχήμα τριγώνου. 142 00:05:56,617 --> 00:05:58,552 Μόλις εντοπίσουμε αυτή την επιφάνεια, 143 00:05:58,654 --> 00:05:59,816 πού νομίζεις θα το πετάξεις; 144 00:05:59,918 --> 00:06:01,724 BILLY: Λοιπόν, εκεί που καθόμαστε, 145 00:06:01,826 --> 00:06:04,093 ξέρουμε ότι έχουμε ένα περίεργο κάτι ροκ εκεί. 146 00:06:04,195 --> 00:06:05,957 Επομένως, πρέπει να δούμε ότι αν 147 00:06:06,059 --> 00:06:08,193 το μονοπάτι είναι οπουδήποτε, είναι από εδώ, σωστά; 148 00:06:08,295 --> 00:06:09,363 Καλά. 149 00:06:09,465 --> 00:06:11,232 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τα τελευταία χρόνια, 150 00:06:11,334 --> 00:06:12,833 η ομάδα του Oak Island έχει 151 00:06:12,935 --> 00:06:15,599 αποκάλυψε μια σειρά από εκπληκτικά, τεχνητές κατασκευές-- 152 00:06:15,701 --> 00:06:18,009 συμπεριλαμβανομένης μιας πλακόστρωτης περιοχής 153 00:06:18,112 --> 00:06:20,010 κοντά στη μέση του βάλτου, 154 00:06:20,112 --> 00:06:22,178 καθώς και ένας πέτρινος δρόμος 155 00:06:22,280 --> 00:06:23,674 στη νοτιοανατολική γωνία-- 156 00:06:23,776 --> 00:06:25,649 που πίστευαν ότι χρησιμοποιήθηκαν 157 00:06:25,751 --> 00:06:29,047 από όποιον μπορεί να έχει θάψει θησαυρός στην περιοχή Money Pit. 158 00:06:30,156 --> 00:06:32,587 Ωστόσο, τις τελευταίες εβδομάδες, 159 00:06:32,689 --> 00:06:35,591 έχουν επίσης αποκαλύψει ένα πέτρινο μονοπάτι 160 00:06:35,693 --> 00:06:38,326 κοντά σε αυτό που φαίνεται να είναι χαρακτηριστικό που μοιάζει με θησαυροφυλάκιο 161 00:06:38,428 --> 00:06:40,261 αποτελείται από τούβλο και σχιστόλιθο 162 00:06:40,363 --> 00:06:41,859 στη βόρεια περιοχή. 163 00:06:41,961 --> 00:06:44,398 Νομίζω, λοιπόν, Κάτια, αν μπορείς απλά 164 00:06:44,500 --> 00:06:46,470 το μέταλλο ανιχνεύει αυτήν την περιοχή εδώ. 165 00:06:46,572 --> 00:06:48,506 Τότε Μπίλι, θα το ξύσεις μακριά, στοίβαξέ το εκεί. 166 00:06:48,608 --> 00:06:50,300 -Ναι. -Και μετά μπορείς να ξεκινήσεις πηγαίνοντας πάνω από τα λάφυρα 167 00:06:50,402 --> 00:06:51,203 - και μετά θα δουλέψουμε το δρόμο της επιστροφής μας. -ΚΑΤΥΑ: Απολύτως. 168 00:06:51,306 --> 00:06:52,238 Αυτό είναι όλο. 169 00:06:52,340 --> 00:06:53,904 Ας φτάσουμε σε αυτό. 170 00:06:54,006 --> 00:06:56,344 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτές οι πρόσφατες ανακαλύψεις 171 00:06:56,446 --> 00:06:58,009 έχουν κάνει την ομάδα να υποψιαστεί 172 00:06:58,111 --> 00:07:00,911 ότι το Money Pit μπορεί να μην να είναι το μόνο μέρος 173 00:07:01,013 --> 00:07:03,487 όπου είναι θαμμένος ο θησαυρός στο Oak Island. 174 00:07:03,589 --> 00:07:06,557 Και αν μπορούν να αποκαλύψουν περισσότερο από το μονοπάτι, 175 00:07:06,659 --> 00:07:09,527 ενδέχεται να οδηγήσει σε άλλες κατασκευές θόλου 176 00:07:09,629 --> 00:07:14,057 που ίσως εξακολουθούν να περιέχουν κάτι πολύτιμο. 177 00:07:14,159 --> 00:07:17,360 Ίσως αυτό είναι ένα μικρό μονοπάτι προς ένα άλλο 178 00:07:17,462 --> 00:07:21,303 από εκείνο το είδος της ρηχής πέτρας και θόλους από τούβλα στο βάλτο. 179 00:07:21,405 --> 00:07:22,835 Θα πρέπει να συνεχίσουμε να το ακολουθούμε. 180 00:07:22,937 --> 00:07:25,006 Πρέπει να μάθουμε ό,τι μπορούμε από αυτό. 181 00:07:25,108 --> 00:07:27,537 ♪ ♪ 182 00:07:27,639 --> 00:07:29,811 (η συσκευή εκπέμπει έναν ήχο) 183 00:07:42,458 --> 00:07:45,160 Νομίζω ότι αυτό είναι κομμένο με τσεκούρι. 184 00:07:45,262 --> 00:07:46,991 Βγήκε από εδώ. 185 00:07:47,094 --> 00:07:50,497 Θα μπορούσε να προέρχεται από την επιφάνεια, δύσκολο να το πω. 186 00:07:50,599 --> 00:07:52,403 BILLY: Είναι αρκετά σκοτεινά. 187 00:07:52,505 --> 00:07:54,099 Τα πράγματα στην κορυφή είναι πιο ανοιχτό χρώμα. 188 00:07:54,201 --> 00:07:56,266 Φαίνεται ότι είναι μέσα λίγο πιο βαθιά... 189 00:07:56,368 --> 00:07:58,406 ΑΛΕΞ: Μάλλον το λες ήρθε από τα βαθιά; 190 00:07:58,508 --> 00:08:00,006 -ΜΠΙΛΥ: Ναι. -ΑΛΕΞ: Ναι. 191 00:08:02,182 --> 00:08:03,707 ΚΑΤΥΑ: Ας το προσθέσουμε στην τσάντα. 192 00:08:03,809 --> 00:08:05,616 Ναι, θα το αφήσω στην άκρη. 193 00:08:06,747 --> 00:08:08,781 Ένας άλλος πολύ καλός δείκτης 194 00:08:08,883 --> 00:08:10,455 που ακολουθούμε κάτι τεχνητό 195 00:08:10,557 --> 00:08:12,320 είναι αυτά τα τσιπ τσεκούρι που βρίσκουμε, ξέρεις, 196 00:08:12,422 --> 00:08:13,784 τσιπς από ξύλο κομμένο με τσεκούρι. 197 00:08:13,887 --> 00:08:15,858 Α, αυτός είναι ένας δείκτης για μένα 198 00:08:15,960 --> 00:08:18,528 ότι κάποιος δούλευε στο, σε κοντινή απόσταση. 199 00:08:18,631 --> 00:08:20,730 Ήταν κάποιος αναζήτηση θησαυρού, 200 00:08:20,832 --> 00:08:24,100 ή ήταν σχετικό σε μια πιθανή κατάθεση θησαυρού; 201 00:08:24,202 --> 00:08:25,530 RICK: Γεια, παιδιά. 202 00:08:25,632 --> 00:08:27,297 Τι βλέπεις; 203 00:08:27,399 --> 00:08:28,702 ΑΛΕΞ: Δεν βλέπω αρκετά για να το κάνω προφανές, 204 00:08:28,804 --> 00:08:30,504 σαν μια στοίβα πέτρες, σωρός βράχων, 205 00:08:30,607 --> 00:08:32,072 σίγουρα τίθεται εκεί από τους ανθρώπους. 206 00:08:32,174 --> 00:08:33,476 Χμμ. 207 00:08:33,578 --> 00:08:35,138 έχουμε ένα... Δεν μπορώ να πω το βάθος. 208 00:08:35,241 --> 00:08:38,345 Έχουμε μια μοιάζει ξύλο κομμένο με τσεκούρι. 209 00:08:38,447 --> 00:08:39,650 Το άφησα στην άκρη. 210 00:08:40,547 --> 00:08:42,780 Λοιπόν, η ελπίδα μου εδώ 211 00:08:42,882 --> 00:08:44,421 είναι ότι θα βρούμε ένα τεχνούργημα 212 00:08:44,523 --> 00:08:46,420 -ή τεχνουργήματα. -Ναι. -ΑΛΕΞ: Μμ-μμ. 213 00:08:46,522 --> 00:08:48,556 Καλά. Ας συνεχίσουμε να σκάβουμε. 214 00:08:48,658 --> 00:08:49,827 -ΜΠΙΛΥ: Ναι. -Δείτε τι βρήκαμε. 215 00:08:49,929 --> 00:08:50,925 Καλά. 216 00:08:51,926 --> 00:08:53,923 RICK: Περάσαμε πολλά χρόνια 217 00:08:54,026 --> 00:08:55,529 προσπαθεί να λύσει αυτό το μυστήριο, 218 00:08:55,631 --> 00:08:57,564 και συνεχίζει να μας διαφεύγει 219 00:08:57,667 --> 00:09:00,566 όπως έχει και οι προηγούμενοι ερευνητές 220 00:09:00,668 --> 00:09:02,066 τα τελευταία 230 χρόνια. 221 00:09:02,169 --> 00:09:04,608 Η όλη τάση ήταν υψηλότερο υψόμετρο εκεί 222 00:09:04,710 --> 00:09:07,370 κάτω σε χαμηλότερο υψόμετρο εδώ για όλα τα στρώματα. 223 00:09:07,472 --> 00:09:09,710 RICK: Δεν υπάρχει ερώτηση, είναι πέρα από το χρόνο. 224 00:09:09,812 --> 00:09:12,210 Και γι' αυτό συνεχίζετε να εργάζεστε. 225 00:09:17,554 --> 00:09:20,152 RICK: Περίμενε. Τι είναι αυτό; 226 00:09:26,496 --> 00:09:28,633 Υπάρχει κάτι εδώ. 227 00:09:29,628 --> 00:09:31,834 (γρυλίζει) 228 00:09:32,832 --> 00:09:35,035 Έλα εδώ, δες αυτό. 229 00:09:36,276 --> 00:09:38,538 Τι στο καλό συμβαίνει; 230 00:09:38,640 --> 00:09:40,810 ΚΑΤΥΑ: Θεέ μου. 231 00:09:45,584 --> 00:09:46,810 RICK: Τι στο καλό συμβαίνει; 232 00:09:46,912 --> 00:09:49,016 ΚΑΤΥΑ: Θεέ μου. 233 00:09:49,118 --> 00:09:52,250 -RICK: Ένα στοίχημα ακριβώς μέσα από τον πίνακα. -ΑΛΕΞ: Α, ναι. 234 00:09:52,352 --> 00:09:53,619 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κατά την αναζήτηση για πρόσθετες ενότητες 235 00:09:53,721 --> 00:09:56,021 ενός λιθόστρωτου μονοπατιού 236 00:09:56,123 --> 00:09:58,592 στη βόρεια περιοχή του βάλτου... 237 00:09:58,694 --> 00:10:00,225 Είναι παράξενο να το έχεις αυτό 238 00:10:00,327 --> 00:10:02,500 - ακριβώς στη μέση του διοικητικού συμβουλίου. -ΑΛΕΞ: Ναι. 239 00:10:02,602 --> 00:10:05,196 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Rick Lagina και άλλα μέλη 240 00:10:05,298 --> 00:10:07,901 της ομάδας Oak Island μόλις αποκαλύφθηκαν 241 00:10:08,003 --> 00:10:10,441 άλλο ένα μυστηριώδες τεχνητό χαρακτηριστικό. 242 00:10:10,543 --> 00:10:13,774 RICK: Αυτό είναι χτύπημα, νομίζω. 243 00:10:13,876 --> 00:10:16,080 -ΑΛΕΞ: Ναι. -ΡΙΚ: Αυτό είναι περίεργο. 244 00:10:16,182 --> 00:10:18,045 Ναι, είναι. Ναι. 245 00:10:18,147 --> 00:10:19,646 RICK: Το περίεργο είναι, αυτό ήταν ενδιαφέρον. 246 00:10:19,748 --> 00:10:21,482 Ο Φρεντ βρήκε όλα αυτά τα στοιχήματα 247 00:10:21,584 --> 00:10:23,254 - σε αυτόν τον τομέα. -Χμμ. 248 00:10:23,356 --> 00:10:24,721 Θα είναι πολύ ενδιαφέρον να δούμε 249 00:10:24,823 --> 00:10:26,986 αν αυτά είναι τα παλιά όπως τα στοιχήματα της έρευνας 250 00:10:27,088 --> 00:10:28,719 που βρήκε ο Φρεντ όταν στράγγιξε το βάλτο. 251 00:10:28,821 --> 00:10:30,524 ΑΛΕΞ: Δικαίωμα. 252 00:10:30,626 --> 00:10:33,022 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1969, 253 00:10:33,125 --> 00:10:34,765 ο αείμνηστος γαιοκτήμονας του Oak Island 254 00:10:34,867 --> 00:10:37,763 και ο κυνηγός θησαυρού Φρεντ Νόλαν, στράγγισαν το βάλτο, 255 00:10:37,866 --> 00:10:40,131 και έμεινα έκπληκτος που το ανακάλυψε 256 00:10:40,233 --> 00:10:42,268 πολλές ομοιόμορφες γραμμές ξύλινων πασσάλων, 257 00:10:42,370 --> 00:10:46,878 που είχαν ημερομηνία άνθρακα μέχρι τον 16ο αιώνα. 258 00:10:46,980 --> 00:10:50,977 Ως επαγγελματίας τοπογράφος, Ο Φρεντ πίστευε ότι τα διακυβεύματα 259 00:10:51,080 --> 00:10:53,717 είχε χρησιμοποιηθεί από κάποιον για να δημιουργήσετε το βάλτο 260 00:10:53,819 --> 00:10:56,246 για απόκρυψη πολλών κρύπτες θησαυρού 261 00:10:56,349 --> 00:10:58,919 και επίσης εικασίες ότι θα μπορούσε να υπάρχει 262 00:10:59,022 --> 00:11:02,320 περισσότερα τιμαλφή κρυμμένο σε όλο το νησί. 263 00:11:03,561 --> 00:11:04,927 Υπάρχει άλλος πίνακας εκεί. 264 00:11:06,025 --> 00:11:08,461 Περιμένετε. Υπάρχει κάτι εδώ. 265 00:11:08,563 --> 00:11:10,667 ΑΛΕΞ: Χμμ. 266 00:11:10,769 --> 00:11:12,368 -ΡΙΚ: Τι είναι αυτό; -ΚΑΤΥΑ: Τι είναι αυτό; 267 00:11:12,470 --> 00:11:14,632 RICK: Δεν είναι ρίζα. 268 00:11:14,734 --> 00:11:16,206 Δείτε το. 269 00:11:16,308 --> 00:11:18,902 Υπάρχει ένα κοντάρι, 270 00:11:19,004 --> 00:11:20,742 σανίδα κάτω από αυτό το ταμπλό, 271 00:11:20,844 --> 00:11:22,342 και ίσως περισσότερες σανίδες πηγαίνοντας έτσι. 272 00:11:22,444 --> 00:11:23,341 Ναι. 273 00:11:24,648 --> 00:11:26,547 Δεν είμαι σίγουρος τι να κάνω με αυτό. 274 00:11:26,649 --> 00:11:28,285 RICK: Αυτό είναι περίεργο. 275 00:11:28,387 --> 00:11:30,321 -Ναι. -ΡΙΚ: Τέλος πάντων, 276 00:11:30,423 --> 00:11:32,719 ας δούμε αν αυτό είναι πολύ μεγαλύτερο 277 00:11:32,821 --> 00:11:34,017 από αυτό που βλέπουμε αυτή τη στιγμή. 278 00:11:34,119 --> 00:11:36,286 -Ναι. -ΡΙΚ: Εντάξει, Μπιλ. 279 00:11:36,388 --> 00:11:39,197 Ξεσκεπάστε το αργά και προσπάθησε να ρίξεις μια ματιά 280 00:11:39,299 --> 00:11:40,590 σε αυτό που αντιπροσωπεύει αυτό. 281 00:11:40,692 --> 00:11:42,698 Ναι. 282 00:11:42,800 --> 00:11:44,936 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν ο Ρικ 283 00:11:45,038 --> 00:11:48,734 Το μόλις ανακάλυψε όχι μόνο άλλος ένας αρχαίος δείκτης έρευνας 284 00:11:48,836 --> 00:11:50,972 αλλά ίσως μια δομή 285 00:11:51,074 --> 00:11:53,809 αυτό, όπως το κοντινό χαρακτηριστικό που μοιάζει με θησαυροφυλάκιο, 286 00:11:53,911 --> 00:11:56,814 Το δημιουργήθηκε για να κρύβεται κάτι πολύτιμο; 287 00:11:57,880 --> 00:11:58,976 ΑΛΕΞ: Υπάρχει άλλος πίνακας 288 00:11:59,078 --> 00:12:00,982 κάτω από αυτό το στρογγυλό κομμάτι. 289 00:12:01,084 --> 00:12:02,446 RICK: Σίγουρα, οι σανίδες βρίσκουμε 290 00:12:02,548 --> 00:12:05,622 στο βόρειο άκρο του οι βάλτοι είναι πολύ, πολύ περίεργοι. 291 00:12:05,724 --> 00:12:09,558 Αυτά είναι εσκεμμένα. 292 00:12:09,660 --> 00:12:11,957 Υπάρχει άλλος πίνακας εκεί. 293 00:12:12,059 --> 00:12:14,697 Έχουμε μια πολλαπλότητα, αν θέλεις, 294 00:12:14,799 --> 00:12:17,227 των κουκκίδων συνεχίζεται εδώ. 295 00:12:17,329 --> 00:12:21,399 Πώς ταιριάζει στους γνωστούς; 296 00:12:21,501 --> 00:12:26,508 Ποια είναι η σχέση του στην τετράγωνη δομή σχιστόλιθου 297 00:12:26,610 --> 00:12:28,106 και αυτό το νέο πέτρινο μονοπάτι; 298 00:12:28,208 --> 00:12:30,946 -Άλεξ, γιατί δεν στέλνεις μήνυμα στον Λέρντ. -Καλά. 299 00:12:31,048 --> 00:12:33,878 Δες αν θέλει να βγει και ρίξτε μια ματιά-δείτε. 300 00:12:33,980 --> 00:12:35,819 Υπάρχει ένα επίπεδο. Δυο. 301 00:12:35,921 --> 00:12:38,421 Ίσως μπορεί να συστήσει ένας τρόπος να το ξεχωρίσεις. 302 00:12:38,523 --> 00:12:39,788 Ίσως είναι επίπεδο προς επίπεδο. 303 00:12:39,890 --> 00:12:42,086 - Υπάρχουν τρεις. -ΑΛΕΞ: Θα του στείλω μήνυμα. 304 00:12:42,188 --> 00:12:44,123 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επειδή ο Rick υποπτεύεται 305 00:12:44,225 --> 00:12:46,194 που θα μπορούσαν να έχουν βρήκε μια δομή 306 00:12:46,296 --> 00:12:50,261 που μπορεί να προηγείται της ανακάλυψης του Money Pit το 1795, 307 00:12:50,363 --> 00:12:52,799 πριν από την ομάδα διερευνά περαιτέρω 308 00:12:52,902 --> 00:12:54,873 και υπάρχει κίνδυνος βλάβης της λειτουργίας, 309 00:12:54,975 --> 00:12:57,803 αποφάσισε να καλέσει αρχαιολόγος Laird Niven 310 00:12:57,905 --> 00:12:59,472 για να το εξετάσουμε. 311 00:12:59,575 --> 00:13:00,906 Γεια σας. Ω. 312 00:13:01,008 --> 00:13:02,379 -ΡΙΚ: Ναι. -ΑΛΕΞ: Κοναλίτσα. 313 00:13:02,481 --> 00:13:03,878 Λοιπόν, το περίεργο 314 00:13:03,980 --> 00:13:05,109 που τράβηξε την προσοχή μας είναι αυτός ο πίνακας, 315 00:13:05,211 --> 00:13:06,979 και αυτό το στοίχημα οδηγείται μέσα από αυτό. 316 00:13:07,081 --> 00:13:08,817 -ΛΕΙΡΔΑ: Ανεβαίνοντας, ναι. -ΡΙΚ: Ναι. 317 00:13:08,919 --> 00:13:11,381 Και μετά υπάρχει τρία στρώματα σανίδων. 318 00:13:11,484 --> 00:13:13,488 -ΛΑΡΔΑ: Ναι. -RICK: Γιατί να κάνουν αυτές οι σανίδες 319 00:13:13,590 --> 00:13:14,953 να είσαι τόσο υποβαθμισμένος; 320 00:13:15,055 --> 00:13:16,826 Υποθέτω ότι εξαρτάται από το είδος, 321 00:13:16,928 --> 00:13:18,760 εξαρτάται από την κατάσταση στην οποία βρίσκονταν 322 00:13:18,862 --> 00:13:20,356 -όταν τα έβαλαν εκεί. -Ναι. 323 00:13:20,458 --> 00:13:21,962 Λοιπόν, νομίζω ότι καταφέραμε Δρ Σπούνερ εδώ, 324 00:13:22,064 --> 00:13:24,231 -και μπορεί να πάρει τα δείγματα. -Δικαίωμα. 325 00:13:24,333 --> 00:13:26,563 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε μια προσπάθεια για να χρονολογήσετε τη λειτουργία, 326 00:13:26,665 --> 00:13:30,003 η ομάδα θα έχει γεωεπιστήμονας Δρ. Ian Spooner 327 00:13:30,105 --> 00:13:32,376 συλλέξτε δείγματα για δοκιμή άνθρακα 328 00:13:32,478 --> 00:13:33,841 το συντομότερο δυνατό. 329 00:13:33,943 --> 00:13:35,775 θα εξέθεσα όσο μπορείς 330 00:13:35,877 --> 00:13:37,747 για να ρίξει μια ματιά. 331 00:13:37,849 --> 00:13:39,444 -Ναι, ας τελειώσουμε. -ΡΙΚ: Εντάξει, Μπιλ. 332 00:13:40,747 --> 00:13:42,583 BILLY: Είναι πάντα καλό να υπάρχει μια δικαιολογία να σκάψει λίγο ακόμα. 333 00:13:42,685 --> 00:13:44,017 RICK: Σίγουρα. 334 00:13:44,119 --> 00:13:45,548 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως έρευνα 335 00:13:45,650 --> 00:13:48,023 της βόρειας περιοχής του βάλτου συνεχίζεται, 336 00:13:48,125 --> 00:13:51,990 αρκετές εκατοντάδες γιάρδες στα δυτικά, στην Παρτίδα 5... 337 00:13:52,092 --> 00:13:53,759 -FIONA: Γεια. -MOYA: Γεια. 338 00:13:53,861 --> 00:13:54,826 Πώς πάει; 339 00:13:54,928 --> 00:13:56,160 Πάει υπέροχα. 340 00:13:56,262 --> 00:13:58,199 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Συμμετέχει ο Craig Tester 341 00:13:58,301 --> 00:14:00,337 αρχαιολόγοι Fiona Steele και Moya MacDonald 342 00:14:00,439 --> 00:14:02,399 καθώς ανασκάπτουν 343 00:14:02,502 --> 00:14:05,208 ένα μεγάλο πέτρινο θεμέλιο κοντά στην ακτογραμμή. 344 00:14:05,310 --> 00:14:08,178 Στην πραγματικότητα μόλις ανοίξαμε αυτό το νέο δοκιμαστικό λάκκο σήμερα το πρωί. 345 00:14:08,280 --> 00:14:09,139 Καλά. 346 00:14:09,241 --> 00:14:10,780 Και αυτό είναι επίσης το χαρακτηριστικό, 347 00:14:10,882 --> 00:14:12,482 που είχε τον πηλό από το Money Pit; 348 00:14:12,584 --> 00:14:13,816 Αυτό ακριβώς είναι. 349 00:14:13,918 --> 00:14:15,512 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τα τελευταία δύο χρόνια, 350 00:14:15,614 --> 00:14:19,054 η ομάδα αποκάλυψε όχι μόνο τεχνητό κονίαμα 351 00:14:19,156 --> 00:14:21,552 στη δυνατότητα που ταιριάζει με αργιλώδη εδάφη 352 00:14:21,654 --> 00:14:24,994 από βάθος μεγαλύτερο από 100 πόδια στην περιοχή Money Pit, 353 00:14:25,096 --> 00:14:28,095 αλλά και πολλές ενότητες που πιστεύονται 354 00:14:28,197 --> 00:14:30,196 να έχει κατασκευαστεί σε διαφορετικές περιόδους 355 00:14:30,299 --> 00:14:32,769 πριν από την ανακάλυψη του Money Pit. 356 00:14:32,871 --> 00:14:35,335 Επιπλέον, έχουν αποκαλύψει 357 00:14:35,437 --> 00:14:39,537 εκπληκτικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένης της κεραμικής του 18ου αιώνα, 358 00:14:39,639 --> 00:14:43,815 ένα νόμισμα του 17ου αιώνα και βενετσιάνικα εμπορικά σφαιρίδια, 359 00:14:43,917 --> 00:14:47,177 και μάλιστα τον 14ο αιώνα διακριτικό ανταλλαγής μολύβδου 360 00:14:47,279 --> 00:14:49,281 αυτό, ακριβώς όπως ο σταυρός 361 00:14:49,383 --> 00:14:52,921 που αποκαλύφθηκε στο Smith's Cove το 2017, 362 00:14:53,023 --> 00:14:55,492 Το μπορεί να είναι συνδεδεμένο στη μεσαιωνική τάξη 363 00:14:55,594 --> 00:14:57,357 των Ναϊτών Ιπποτών. 364 00:14:58,526 --> 00:15:00,996 Είναι αυτό το στρώμα βράχου που πρέπει να κατέβεις; 365 00:15:01,099 --> 00:15:03,099 - MOYA: Ναι. Μμ-χμμ. -Να βρείτε τα τεχνουργήματα. 366 00:15:03,201 --> 00:15:06,036 MARTY: Ξέρω ότι ο αδερφός μου σκέφτεται ότι αυτό το πράγμα ήταν 367 00:15:06,138 --> 00:15:08,632 το επίκεντρο της προσοχής για πολλαπλές γενιές. 368 00:15:09,801 --> 00:15:12,372 Κατάθεση θησαυρού, αναζητήστε έναν θησαυρό, 369 00:15:12,474 --> 00:15:15,777 έχουμε κάποια στοιχεία που υποδηλώνει ότι θα μπορούσε να είναι αλήθεια. 370 00:15:15,880 --> 00:15:17,742 Εξερευνούμε αυτήν την περιοχή εδώ, 371 00:15:17,844 --> 00:15:20,018 όπου μπορείτε να δείτε υπάρχει λίγο ενός χώρου ανάμεσα στα βράχια. 372 00:15:20,120 --> 00:15:22,887 -Ναί. -Προσπαθούμε να δούμε αν πρόκειται για είσοδο. 373 00:15:22,989 --> 00:15:24,921 -Μμ-χμμ. - Θα ήταν υπέροχο αν είναι είσοδος. 374 00:15:25,024 --> 00:15:26,952 FIONA: Η ελπίδα είναι που ίσως το βρούμε 375 00:15:27,054 --> 00:15:28,419 κάποιο είδος τεχνουργήματος εδώ 376 00:15:28,521 --> 00:15:31,059 που θα μας δέσει οτιδήποτε συμβαίνει 377 00:15:31,162 --> 00:15:33,225 -σε εκείνο το ημικυκλικό χαρακτηριστικό. -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. 378 00:15:33,327 --> 00:15:36,329 RICK: Σίγουρα θα ήθελα το Laird 379 00:15:36,431 --> 00:15:37,999 και την ομάδα του από αρχαιολόγοι να μας βοηθήσουν 380 00:15:38,101 --> 00:15:41,538 καταλαβαίνετε τι Παρτίδα 5 Το αντιπροσωπεύει, 381 00:15:41,640 --> 00:15:43,233 αλλά η διαδικασία είναι αργή, 382 00:15:43,336 --> 00:15:45,171 και πρέπει απλώς να είμαστε υπομονετικοί. 383 00:15:45,273 --> 00:15:47,204 Αν μπορούμε να βρούμε κάτι που βοηθάει 384 00:15:47,306 --> 00:15:49,011 δέστε τους ανθρώπους που ήταν εδώ, 385 00:15:49,114 --> 00:15:51,882 ειδικά στο Money Pit, θα ήταν τεράστιο. 386 00:15:51,984 --> 00:15:54,079 -Νομίζω ότι είμαστε, λίγο-λίγο. -ΚΡΕΓΚ: Εντάξει. 387 00:15:54,182 --> 00:15:56,081 Λοιπόν, μπορώ, ε, κάνω λίγο κοσκίνισμα; 388 00:15:56,183 --> 00:15:57,788 -Α, θα μου άρεσε. Καλός. -Καλά. 389 00:15:57,890 --> 00:16:00,717 FIONA: Αυτό είναι υπέροχο. Το εκτιμώ αυτό. 390 00:16:04,930 --> 00:16:07,031 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 391 00:16:08,167 --> 00:16:09,830 RICK: Δεν νομίζω Έχω δει μια πλήρη αίθουσα πολέμου 392 00:16:09,932 --> 00:16:11,263 έτσι για πολύ καιρό, 393 00:16:11,365 --> 00:16:13,266 σημαίνει ότι θα είναι αρκετά συναρπαστικό. 394 00:16:13,368 --> 00:16:15,435 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Ρικ Λαγίνα κάλεσε 395 00:16:15,537 --> 00:16:18,171 μια σημαντική συνάντηση με την ομάδα στην πολεμική αίθουσα. 396 00:16:18,273 --> 00:16:20,778 Πρέπει να ακολουθήσουμε εκεί που μας οδηγούν οι ενδείξεις, 397 00:16:20,880 --> 00:16:22,275 και οι ενδείξεις προέρχονται από την έρευνα. 398 00:16:22,377 --> 00:16:24,113 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά την πρόσφατη ανακάλυψη 399 00:16:24,215 --> 00:16:26,345 του μυστηριώδους κενού δομή που μοιάζει με θησαυροφυλάκιο 400 00:16:26,447 --> 00:16:28,982 στο βάλτο, Ο Ρικ ρώτησε τα μέλη της ομάδας 401 00:16:29,085 --> 00:16:31,316 Doug Crowell και Judi Rudebusch, 402 00:16:31,418 --> 00:16:33,583 μαζί με τον ιστορικό Terry Deveau, 403 00:16:33,685 --> 00:16:35,586 για αναζήτηση μέσω διαφορετικά αρχεία 404 00:16:35,688 --> 00:16:37,224 γνωστό ότι περιέχει προηγούμενες εγγραφές αναζήτησης 405 00:16:37,326 --> 00:16:39,827 συνδεδεμένο με το μυστήριο του Oak Island. 406 00:16:39,929 --> 00:16:42,263 Ο Τέρι και ο Νταγκ κατέβηκαν 407 00:16:42,365 --> 00:16:44,734 στο Μουσείο του Κονέκτικατ Πολιτισμού και Ιστορίας. 408 00:16:44,836 --> 00:16:46,630 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ήταν η ελπίδα του Ρικ 409 00:16:46,732 --> 00:16:48,766 ότι μπορεί να αποκαλύψουν ενδείξεις αυτό θα μπορούσε να βοηθήσει 410 00:16:48,868 --> 00:16:52,269 αποδεικνύουν τη θεωρία του Fred Nolan σχετικά με πολλούς θησαυρούς 411 00:16:52,371 --> 00:16:54,812 θαφτεί στο Oak Island. 412 00:16:54,914 --> 00:16:57,142 Λοιπόν, Νταγκ, Θα σου το παραδώσω. 413 00:16:57,244 --> 00:16:59,683 Λοιπόν, αυτό το υλικό του Oak Island 414 00:16:59,785 --> 00:17:01,414 που βρήκαμε στο Κονέκτικατ, 415 00:17:01,516 --> 00:17:03,549 οφείλεται πραγματικά σε το έργο του Terry Deveau. 416 00:17:03,651 --> 00:17:07,188 Ανάμεσα σε αυτά που έκανε έρευνα εκεί κάτω, 417 00:17:07,290 --> 00:17:09,487 σημείωσε ότι αυτό συγκεκριμένο άτομο, 418 00:17:09,590 --> 00:17:12,126 ποιος είναι το πρόσωπο νομίζω θα πρέπει να μπορείτε να δείτε 419 00:17:12,228 --> 00:17:14,358 στην οθόνη τώρα: William B. Goodwin. 420 00:17:14,460 --> 00:17:17,065 ΤΕΡΥ Δ.: Λοιπόν, William B. Goodwin 421 00:17:17,167 --> 00:17:20,838 γεννήθηκε το 1866, και πέθανε το 1950. 422 00:17:20,940 --> 00:17:24,139 Ήταν από μια πλούσια οικογένεια Χάρτφορντ 423 00:17:24,242 --> 00:17:27,045 που συμμετείχε σε την ασφαλιστική επιχείρηση. 424 00:17:27,147 --> 00:17:31,180 Αλλά το έργο του ως ιστορικός πραγματικά απογειώθηκε επίσης. 425 00:17:31,282 --> 00:17:35,052 Έμπλεξε κι αυτός στην αρχαιολογία, και Goodwin 426 00:17:35,154 --> 00:17:38,556 είχε τη συνήθεια να ανεβαίνει στο Τσέστερ της Νέας Σκωτίας 427 00:17:38,658 --> 00:17:40,487 κάθε Αύγουστο σε διακοπές. 428 00:17:40,589 --> 00:17:44,356 Τώρα, ο Τσέστερ είναι μόνο λίγοι μίλια μακριά από το Oak Island. 429 00:17:44,458 --> 00:17:47,164 Έτσι, με όλα τη δραστηριότητα γεώτρησης 430 00:17:47,266 --> 00:17:49,561 και κυνήγι θησαυρού που συνέβαινε στο Oak Island, 431 00:17:49,663 --> 00:17:52,065 ήταν ένας φυσικός μαγνήτης για τον William Goodwin 432 00:17:52,167 --> 00:17:54,269 να πάω και να μιλήσω στους ανθρώπους 433 00:17:54,371 --> 00:17:56,574 και δες αν θα μπορούσε να βοηθήσει με το κυνήγι του θησαυρού. 434 00:17:56,676 --> 00:17:58,975 Έτσι, ξέρουμε ότι το έκανε 435 00:17:59,077 --> 00:18:02,239 αντιστοιχούν με πολλές σημαντικές προσωπικότητες 436 00:18:02,341 --> 00:18:04,178 στην ιστορία του Oak Island. 437 00:18:04,280 --> 00:18:06,545 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στις αρχές της δεκαετίας του 1930, 438 00:18:06,647 --> 00:18:09,250 Βασισμένο στο Κονέκτικατ επιχειρηματίας και ιστορικός 439 00:18:09,352 --> 00:18:12,222 William B. Goodwin άρχισε να ερευνά 440 00:18:12,324 --> 00:18:14,522 τα διάφορα κυνήγια θησαυρού που είχε πραγματοποιηθεί 441 00:18:14,624 --> 00:18:18,855 στο Oak Island από το Η ανακάλυψη του Money Pit το 1795. 442 00:18:19,824 --> 00:18:21,727 Σε όλη του τη ζωή, Συγκεντρώθηκε ο Goodwin 443 00:18:21,829 --> 00:18:24,728 μια συλλογή εγγράφων σχετικά με το μυστήριο, 444 00:18:24,830 --> 00:18:28,566 ειδικά τα αρχεία συνδέθηκε με τον Φρέντερικ Μπλερ, 445 00:18:28,669 --> 00:18:31,401 ο άνθρωπος που πρώτος ανέφερε την ύπαρξη 446 00:18:31,504 --> 00:18:33,502 του λεγόμενου Chappell Vault 447 00:18:33,605 --> 00:18:36,976 153 πόδια βάθος στο Money Pit 448 00:18:37,078 --> 00:18:39,348 το 1897. 449 00:18:40,853 --> 00:18:42,578 Έτσι, βρήκαμε πολλά γράμματα 450 00:18:42,680 --> 00:18:45,789 σε 26 κουτιά της συλλογής του Goodwin 451 00:18:45,892 --> 00:18:48,057 που είχε να κάνει με το Oak Island, 452 00:18:48,159 --> 00:18:49,421 και η Τζούντι και εγώ έχουν περάσει λίγο χρόνο 453 00:18:49,523 --> 00:18:52,028 προσπαθώντας να προσδιορίσω τι σημαίνει όλο αυτό, 454 00:18:52,130 --> 00:18:53,896 και ένα από τα πράγματα εδώ βρήκαμε 455 00:18:53,998 --> 00:18:55,626 στις σημειώσεις του για το Oak Island είναι, 456 00:18:55,728 --> 00:18:59,733 Ο Goodwin το αποκαλεί ο «χάρτης του θησαυρού του Μπλερ». 457 00:18:59,835 --> 00:19:01,467 Ω, ναι. 458 00:19:01,570 --> 00:19:04,635 Ο Μπλερ είχε στην κατοχή του ένας χάρτης θησαυρού. 459 00:19:04,737 --> 00:19:08,308 Ο Goodwin είδε αυτόν τον χάρτη τον καιρό του εδώ, 460 00:19:08,410 --> 00:19:11,047 και αυτό είναι το διάγραμμα του και σημειώσεις. 461 00:19:11,149 --> 00:19:12,576 Αυτό λοιπόν δεν είναι τον αρχικό χάρτη Μπλερ. 462 00:19:12,678 --> 00:19:15,315 Δεν ξέρουμε όπου μπορεί να είναι αυτό 463 00:19:15,417 --> 00:19:16,913 γιατί κανένας το γνώριζε ποτέ. 464 00:19:17,015 --> 00:19:20,484 Έτσι, ήταν τρεις πρωτότυπες σημειώσεις στο χάρτη, 465 00:19:20,586 --> 00:19:22,221 τρεις πέτρες που υποδεικνύονταν, 466 00:19:22,323 --> 00:19:24,094 και από όσα μπορούμε να μαζέψουμε 467 00:19:24,197 --> 00:19:27,394 από τον William Goodwin's σημειώσεις, προσπαθούσε 468 00:19:27,497 --> 00:19:27,759 από τον William Goodwin's σημειώσεις, προσπαθούσε 469 00:19:28,762 --> 00:19:29,467 να καταλάβω αν αυτός ο χάρτης σήμαινε ότι υπήρχαν 470 00:19:30,236 --> 00:19:32,363 τρεις ξεχωριστές κρύπτες θησαυρών συνδέονται με 471 00:19:32,465 --> 00:19:33,831 το δυτικό άκρο του νησιού. 472 00:19:35,239 --> 00:19:36,702 RICK: Αυτό είναι κάτι πολύ. 473 00:19:41,509 --> 00:19:42,639 ΖΥΜΙ: Από όσα μπορούμε να συγκεντρώσουμε 474 00:19:42,741 --> 00:19:44,111 από το William Goodwin's σημειώσεις, 475 00:19:44,213 --> 00:19:45,943 προσπαθούσε να καταλάβει 476 00:19:46,045 --> 00:19:49,119 αν αυτός ο χάρτης σήμαινε ότι υπήρχαν τρεις ξεχωριστές κρύπτες θησαυρών 477 00:19:49,222 --> 00:19:51,382 συνδέονται με το δυτικό άκρο του νησιού. 478 00:19:51,484 --> 00:19:53,618 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην αίθουσα του πολέμου, 479 00:19:53,720 --> 00:19:56,456 ιστορικός Terry Deveau, Νταγκ Κρόουελ 480 00:19:56,558 --> 00:19:58,996 και Judi Rudebusch μόλις παρουσιάστηκαν 481 00:19:59,098 --> 00:20:01,561 ένας χάρτης του δυτικού άκρου του Oak Island 482 00:20:01,663 --> 00:20:03,695 που πιστεύουν ότι ήταν με βάση τις εγγραφές 483 00:20:03,797 --> 00:20:07,930 του θησαυρού του 19ου αιώνα κυνηγός Φρέντερικ Μπλερ. 484 00:20:08,032 --> 00:20:10,038 Ανακαλύφθηκε; Εξακολουθεί να κάθεται εκεί έξω; 485 00:20:10,140 --> 00:20:11,603 Δεν ξέρουμε σε αυτό το σημείο. 486 00:20:11,705 --> 00:20:14,638 Ένας χάρτης που προτείνει μπορεί να υπάρχει ένα, 487 00:20:14,740 --> 00:20:16,772 ή πολλά θαμμένα κρύπτες θησαυρών 488 00:20:16,874 --> 00:20:18,676 στο αντίθετο άκρο του νησιού 489 00:20:18,778 --> 00:20:22,284 από πού βρίσκεται το Money Pit. 490 00:20:22,386 --> 00:20:23,881 Πάντα σκεφτόμουν που συγκέντρωσε ο Μπλερ 491 00:20:23,983 --> 00:20:26,516 στην περιοχή Money Pit, αλλά προφανώς, κοιτούσε 492 00:20:26,618 --> 00:20:29,688 σε άλλα μέρη του νησιού. 493 00:20:29,790 --> 00:20:31,522 Ήταν τρεις πρωτότυπες σημειώσεις στο χάρτη, 494 00:20:31,624 --> 00:20:33,295 τρεις πέτρες που υποδεικνύονταν. 495 00:20:33,397 --> 00:20:36,726 Και ο ένας ήταν στη γωνία της οδού Κέντρου 496 00:20:36,828 --> 00:20:39,036 και ο δρόμος περασμένος το σπίτι McGinnis. 497 00:20:39,138 --> 00:20:41,137 Άλλος ένας ήταν έξω στην παραλία. 498 00:20:41,239 --> 00:20:43,104 Κι άλλο ένα είναι πιο κάτω Παρτίδα 1 499 00:20:43,206 --> 00:20:46,203 κοντά στο οικόπεδο McGinnis. 500 00:20:46,305 --> 00:20:47,971 Ναι, ακριβώς. 501 00:20:49,246 --> 00:20:51,474 Οι McGinnises κράτησαν τη γη τους. 502 00:20:51,576 --> 00:20:53,416 Δεν το παράτησαν. 503 00:20:53,518 --> 00:20:57,250 Και αυτή η Παρτίδα 1 παρέμεινε ο ένας κλάδος της οικογένειας 504 00:20:57,353 --> 00:20:58,917 - σε όλη τη διαδρομή. -Ναι. 505 00:21:00,287 --> 00:21:04,290 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Λίγο μετά τη βοήθεια να ανακαλύψτε το Money Pit το 1795, 506 00:21:04,393 --> 00:21:07,462 Ο Daniel McGinnis αγόρασε την Παρτίδα 21 507 00:21:07,564 --> 00:21:10,399 και ίδρυσε μια κατοικία για την οικογένειά του 508 00:21:10,501 --> 00:21:13,864 περισσότερο από ένα μίλι από τον θρυλικό άξονα του θησαυρού. 509 00:21:13,966 --> 00:21:16,800 Θα ξόδευε το υπόλοιπο της ζωής του ασχολείται με τη γεωργία 510 00:21:16,902 --> 00:21:19,173 ενώ παραμένει επίσης συμμετέχει ενεργά 511 00:21:19,276 --> 00:21:21,807 σε εργασίες αναζήτησης Money Pit. 512 00:21:22,808 --> 00:21:24,643 Με τα χρόνια, πολλοί αναρωτήθηκαν 513 00:21:24,745 --> 00:21:27,117 γιατί ο McGinnis επέλεξε να χτίσει το σπίτι του 514 00:21:27,219 --> 00:21:29,581 στο αντίθετο άκρο του Oak Island. 515 00:21:29,683 --> 00:21:32,049 Θα μπορούσε αυτό να το χαρτογραφήσει βρέθηκε η ομάδα 516 00:21:32,151 --> 00:21:35,785 στα αρχεία του William Η Goodwin δίνει την απάντηση; 517 00:21:35,887 --> 00:21:38,291 Και ένα άρτιο πιο κρίσιμη ερώτηση 518 00:21:38,393 --> 00:21:40,597 για τον Rick, τον Marty και την ομάδα 519 00:21:40,699 --> 00:21:45,468 είναι να κάνετε αυτούς τους πιθανούς θησαυρούς οι κρυφές μνήμες παραμένουν κρυφές σήμερα; 520 00:21:46,604 --> 00:21:48,934 Αυτές οι τρεις πέτρες είχαν πρωτότυπες σημειώσεις πάνω τους. 521 00:21:49,804 --> 00:21:52,308 Αυτό στο Center Road Το είχε "F, 11, E" 522 00:21:52,411 --> 00:21:56,447 ή-ή ένα "F, Ρωμαϊκός αριθμός δύο, Ε" δίπλα του. 523 00:21:57,550 --> 00:22:01,284 Αυτή στην παραλία είχε ένα "F, 91" γραμμένο δίπλα του. 524 00:22:01,386 --> 00:22:04,950 Και αυτό πιο κάτω η ιδιότητα της παρτίδας 1 525 00:22:05,052 --> 00:22:10,059 είχε γραμμένο "F, 5", μαζί με αυτή την πέτρα εδώ. 526 00:22:10,161 --> 00:22:12,694 Αυτό έχει σχεδιαστεί από τον Goodwin. 527 00:22:12,796 --> 00:22:16,026 Εξερευνούσε αυτόν τον χάρτη προσωπικά εδώ στο νησί. 528 00:22:16,128 --> 00:22:19,834 Αν κοιτάξεις τα βράχια με τις σημειώσεις δίπλα τους. 529 00:22:19,936 --> 00:22:24,435 Εάν μπορείτε να ερμηνεύσετε το "F, 91" να απέχει 91 πόδια από αυτόν τον βράχο, 530 00:22:24,537 --> 00:22:26,110 υπάρχει θησαυρός 531 00:22:26,212 --> 00:22:28,445 91 πόδια από το βράχο στην παραλία; 532 00:22:28,547 --> 00:22:31,845 Ή ήταν σημειώσεις που οδηγούν σε κεντρικό σημείο; 533 00:22:31,947 --> 00:22:35,318 ΤΖΑΚ: Λοιπόν, χρησιμοποιεί τους ογκόλιθους όπως ακριβώς ο Φρεντ Νόλαν 534 00:22:35,421 --> 00:22:38,217 να προσπαθήσω να καταλάβω κάποια τοποθεσία θησαυρού. 535 00:22:38,319 --> 00:22:39,685 ΖΥΜΗ: Σωστά. 536 00:22:39,787 --> 00:22:43,294 Αυτό πάει κάπως με την ιδέα του Φρεντ Νόλαν 537 00:22:43,396 --> 00:22:45,561 ότι υπήρχαν πολλά κρύπτες σε όλο το νησί. 538 00:22:46,695 --> 00:22:48,631 RICK: Ο χάρτης Goodwin, ή ο Blair, 539 00:22:48,733 --> 00:22:53,129 Το σίγουρα προτείνει ότι ο Fred Το μπορεί να ήταν σωστό, π.χ. 540 00:22:53,231 --> 00:22:56,471 ότι υπάρχουν ενδεχομένως πολλαπλές καταθέσεις θησαυρού 541 00:22:56,573 --> 00:22:58,272 σε όλο το πλάτος και το πλάτος του νησιού. 542 00:22:58,374 --> 00:23:00,739 Αλλά δεν είναι απόδειξη αυτού. 543 00:23:00,841 --> 00:23:04,411 Η απόδειξη βρίσκεται στο έδαφος, ελπίζω. 544 00:23:04,513 --> 00:23:07,581 Gary, έχεις σφυρηλατήσει αυτή η περιοχή; 545 00:23:07,684 --> 00:23:10,353 Όχι, δεν έχω, Μάρτυ, γιατί είναι τόσο τραχύ. 546 00:23:10,455 --> 00:23:13,454 Είναι τόσο τραχύ όσο ένας ασβός εκεί έξω. 547 00:23:13,556 --> 00:23:15,354 εννοώ, υπάρχουν όλοι οι λόφοι... 548 00:23:15,456 --> 00:23:17,556 -Τόσο τραχύ. -Ναι. 549 00:23:17,658 --> 00:23:19,889 θα έλεγα η πέτρα στην παραλία, 550 00:23:19,991 --> 00:23:22,595 αυτό φαίνεται να είναι το μέρος για να ξεκινήσετε. 551 00:23:22,697 --> 00:23:25,534 Αν ψάξουμε για αυτά τα ορόσημα, 552 00:23:25,636 --> 00:23:28,665 βρείτε τις πέτρες που είναι τα αρχικά ορόσημα 553 00:23:28,767 --> 00:23:30,706 στον αρχικό χάρτη και δοκιμάστε 554 00:23:30,808 --> 00:23:33,969 για να μάθετε αν υπάρχει τυχόν κρύπτες θησαυρών κοντά. 555 00:23:34,071 --> 00:23:36,211 Αυτή είναι καλή δουλειά. Αυτή είναι εξαιρετική δουλειά. 556 00:23:36,313 --> 00:23:37,541 Μπορεί να μας οδηγήσει σε κάτι. 557 00:23:37,643 --> 00:23:39,649 RICK: Ο Μάρτι έχει δίκιο. 558 00:23:39,751 --> 00:23:43,353 Ακολουθούμε τις ενδείξεις όπως έχουμε τις ερμηνεύει επί του παρόντος. 559 00:23:43,455 --> 00:23:45,648 Λοιπόν, λέω να το καταφέρουμε. Πάμε να δούμε. 560 00:23:45,750 --> 00:23:49,658 -TERRY D.: Εντάξει. -ΤΖΑΚ: Ας δούμε αν μπορούμε να βρούμε τον θησαυρό. 561 00:23:51,363 --> 00:23:53,662 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αργότερα εκείνο το απόγευμα... 562 00:23:54,563 --> 00:23:55,692 TODD: Βρίσκεις τίποτα ακόμα; 563 00:23:55,795 --> 00:23:57,096 ETHAN: Όχι. Τι γίνεται με εσάς; 564 00:23:57,199 --> 00:23:58,665 Ένα θραύσμα. 565 00:23:58,767 --> 00:24:00,537 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...ενώ μέλη της ομάδας 566 00:24:00,639 --> 00:24:03,771 συνεχίστε την ανασκαφή το χαρακτηριστικό γύρο στην Παρτίδα 5... 567 00:24:04,874 --> 00:24:08,206 ...σχεδόν ένα τέταρτο μίλι στα δυτικά της παρτίδας 1... 568 00:24:09,409 --> 00:24:11,715 ΖΥΜΗ: Εντάξει, παιδιά, είμαστε ακριβώς το τέλος του Center Road, οπότε... 569 00:24:11,817 --> 00:24:12,610 Εντάξει. 570 00:24:12,712 --> 00:24:14,010 Τζούντι, έχεις τον χάρτη μαζί σου. 571 00:24:14,112 --> 00:24:16,115 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ο Νταγκ Κρόουελ ηγείται της προσπάθειας 572 00:24:16,217 --> 00:24:20,424 για να εντοπίσετε τέσσερις ογκόλιθους που σημειώθηκαν στον λεγόμενο χάρτη Goodwin 573 00:24:20,526 --> 00:24:23,524 για να μάθετε αν μπορούν στην πραγματικότητα οδηγεί σε ένα-- 574 00:24:23,626 --> 00:24:26,793 ή περισσότερα-- κρυφές μνήμες θαμμένων πολύτιμων αντικειμένων. 575 00:24:26,895 --> 00:24:29,593 ΖΥΜΗ: Υπάρχουν δύο μεγάλα επίπεδες πέτρες στην παραλία 576 00:24:29,695 --> 00:24:30,927 φαίνεται στον χάρτη του θησαυρού. 577 00:24:31,029 --> 00:24:33,501 Το ένα είναι στα νότια της οδού Κέντρου 578 00:24:33,603 --> 00:24:35,736 και το ένα είναι στα βόρεια της οδού Κέντρου. 579 00:24:35,838 --> 00:24:38,108 Θα προσπαθήσουμε να βρούμε το πιο αναγνωρίσιμο 580 00:24:38,210 --> 00:24:39,670 από την περιγραφή που δίνεται. 581 00:24:39,772 --> 00:24:41,411 Έχει ένα μεγάλο «Χ» στο κέντρο του 582 00:24:41,513 --> 00:24:44,842 και έχει πολλά τετράγωνα "σε ραφές." 583 00:24:44,944 --> 00:24:47,181 Ακούγεται σαν ένα πλαίσιο από τετράγωνα. 584 00:24:47,283 --> 00:24:48,815 Το "Χ" σηματοδοτεί το σημείο. 585 00:24:48,917 --> 00:24:50,486 ΖΥΜΗ: Ναι. Ας κατεβούμε το κεφάλι στην παραλία. 586 00:24:50,589 --> 00:24:51,787 -Ναι. -Δεν μπορώ να περιμένω. Πάμε να το βρούμε αυτό. 587 00:24:53,057 --> 00:24:57,059 MARTY: Ο χάρτης Goodwin οριοθετεί αρκετοί ογκόλιθοι στην Παρτίδα 1. 588 00:24:57,161 --> 00:24:58,227 Είναι ένας χάρτης θησαυρού. 589 00:24:58,329 --> 00:25:00,195 Έχει ένα "Χ" που σηματοδοτεί το σημείο. 590 00:25:00,297 --> 00:25:02,600 Θέλω να πω, είναι κλασικό. 591 00:25:02,702 --> 00:25:04,727 -Ας κοιτάξουμε προς αυτή την κατεύθυνση. -Θα το ελέγξουμε με αυτόν τον τρόπο. 592 00:25:04,829 --> 00:25:06,437 -Εντάξει φίλε. -Καλά. 593 00:25:06,539 --> 00:25:07,799 ΖΥΜΗ: Ψάχνουμε μια μεγάλη επίπεδη πέτρα. 594 00:25:07,901 --> 00:25:10,101 Υποτίθεται να έχει ένα μεγάλο «Χ» πάνω του. 595 00:25:11,237 --> 00:25:12,569 MARTY: Πρέπει να βρούμε μια πολύ καλή ιδέα. 596 00:25:12,671 --> 00:25:14,408 Κάτι παλιό. 597 00:25:14,511 --> 00:25:16,343 Ένα νόμισμα με μια ενδιαφέρουσα ημερομηνία. 598 00:25:16,445 --> 00:25:18,414 Κάτι τέτοιο. 599 00:25:18,516 --> 00:25:19,846 Θα πάμε να δούμε αν υπάρχει κάτι 600 00:25:19,948 --> 00:25:21,849 πραγματικά πραγματικά ξεχωριστό για αυτούς τους ογκόλιθους. 601 00:25:23,347 --> 00:25:25,985 ΖΥΜΗ: Λοιπόν, υπάρχει ένας επίπεδος βράχος, ακριβώς εκεί. 602 00:25:26,921 --> 00:25:29,223 Α, και το κάνει έχει ένα μεγάλο "Χ" πάνω του. 603 00:25:29,325 --> 00:25:30,990 ΖΥΜΗ: Ω, ναι. 604 00:25:32,128 --> 00:25:33,196 Ματιά. 605 00:25:33,298 --> 00:25:34,561 ΖΥΜΗ: Ω, πραγματικά συμβαίνει. 606 00:25:34,663 --> 00:25:36,332 ΓΚΑΡΥ: Δεν υπάρχει κανένα λάθος. 607 00:25:36,434 --> 00:25:38,899 ΤΖΑΚ: Αυτό είναι στο σωστό σημείο. 608 00:25:39,001 --> 00:25:41,868 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ένα σκαλισμένο "Χ" σε επίπεδο ογκόλιθο 609 00:25:41,970 --> 00:25:44,602 όπως πίστευαν υποδεικνύεται χάρτης θησαυρού; 610 00:25:44,704 --> 00:25:46,872 Γεια, παιδιά. Ελέγξτε αυτό. 611 00:25:46,974 --> 00:25:48,809 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μπορεί αυτό να σημαίνει ότι η ομάδα 612 00:25:48,911 --> 00:25:52,149 Το μπορεί να είναι στα πρόθυρα μιας σημαντικής ανακάλυψης; 613 00:25:52,251 --> 00:25:53,482 ΤΕΡΥ Δ.: Δείτε το. 614 00:25:53,584 --> 00:25:55,179 -Ένα πολύ εμφανές «Χ». -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 615 00:25:55,281 --> 00:25:57,950 Εντάξει, για να δούμε αν υπάρχει κάτι γύρω του 616 00:25:58,052 --> 00:25:59,719 και δείτε αν υπάρχουν μέταλλα κάτω από αυτό επίσης. 617 00:25:59,821 --> 00:26:01,652 Διότι αν εκεί ήταν κάτι από κάτω, 618 00:26:01,754 --> 00:26:03,285 Θα το εντόπιζα με αυτό. 619 00:26:03,387 --> 00:26:05,026 Δικαίωμα. Λοιπόν, θα μείνουμε πίσω και να σου δώσω χώρο. 620 00:26:05,128 --> 00:26:07,862 ♪ ♪ 621 00:26:08,831 --> 00:26:11,701 Όχι. Τίποτα από κάτω κατασκευασμένο από μέταλλο. 622 00:26:20,812 --> 00:26:24,543 Οχι. Δεν υπάρχουν μέταλλα γύρω ή κάτω από αυτό. 623 00:26:24,645 --> 00:26:25,979 Όχι ότι μπορώ να εντοπίσω. 624 00:26:27,015 --> 00:26:29,012 ΖΥΜΗ: Σύμφωνα με τις σημειώσεις, αυτή η επόμενη πέτρα 625 00:26:29,114 --> 00:26:31,583 είχε ένα "Χ" και τα τετράγωνα σχήματα πάνω του. 626 00:26:31,685 --> 00:26:33,718 Και νομίζω ότι το βρήκαμε. 627 00:26:33,820 --> 00:26:35,585 -ΝΤΟΥΓΚ: Αλήθεια; -ΤΖΟΥΝΤΙ: Ναι. 628 00:26:35,687 --> 00:26:37,292 Οδηγήστε μας σε αυτό. 629 00:26:37,394 --> 00:26:39,190 ΓΚΑΡΥ: Πηγαίνετε να το ελέγξετε. 630 00:26:43,567 --> 00:26:45,134 JUDI: Εντάξει, δείτε το εδώ, παιδιά. 631 00:26:45,236 --> 00:26:46,667 Ραφές και τετράγωνα. 632 00:26:46,769 --> 00:26:48,371 ΖΥΜΗ: Μοιάζει με τετράγωνα. 633 00:26:48,473 --> 00:26:50,136 ΤΕΡΥ Δ.: Δεν είναι κάτι αυτό; 634 00:26:50,238 --> 00:26:52,575 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ενώ ακολουθείτε ένας χάρτης των αρχών του 20ου αιώνα 635 00:26:52,678 --> 00:26:55,843 που απεικονίζει το δυτικό άκρο του Oak Island 636 00:26:55,945 --> 00:26:58,347 και που πιστεύεται για να επισημάνετε ένα ή περισσότερα 637 00:26:58,449 --> 00:26:59,679 θαμμένες κρύπτες θησαυρού... 638 00:26:59,781 --> 00:27:01,517 Ρίξτε μια ματιά στον χάρτη, εσείς παιδιά. 639 00:27:01,619 --> 00:27:03,953 Είμαστε τώρα εδώ με την τελεία. 640 00:27:04,055 --> 00:27:06,520 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...μέλη της ομάδας μόλις ανακάλυψα 641 00:27:06,623 --> 00:27:08,624 μια δυνητικά σημαντική ένδειξη. 642 00:27:08,727 --> 00:27:11,694 Δες αυτό. Η αρχική περιγραφή είπε 643 00:27:11,796 --> 00:27:14,693 ότι είχε ένα «Χ» στην πέτρα στο κέντρο του. 644 00:27:14,795 --> 00:27:17,498 Υπάρχει μια ραφή ενός "Χ" εδώ. 645 00:27:17,601 --> 00:27:19,264 Λοιπόν, αυτό έχει να είναι η πέτρα. 646 00:27:19,366 --> 00:27:21,771 Λοιπόν, δεν πάμε πουθενά μέχρι να το ανιχνεύσει το μέταλλο. 647 00:27:21,873 --> 00:27:23,872 Ψάχνουμε για θησαυρό, αυτός είναι ένας χάρτης θησαυρού. 648 00:27:29,815 --> 00:27:32,510 ΓΚΑΡΥ: Θα το τριγυρίσω και μετά από πάνω του. 649 00:27:32,612 --> 00:27:35,945 DOUG: Εδώ έχουμε ένα σημείο στο α χάρτης θησαυρού που υπάρχει πραγματικά. 650 00:27:36,047 --> 00:27:38,485 Αυτά είναι πραγματικά ορόσημα. 651 00:27:38,587 --> 00:27:39,851 Τι σημαίνουν όλα αυτά; 652 00:27:39,953 --> 00:27:41,318 Πρέπει να δουλέψουμε για να το ανακαλύψω. 653 00:27:43,355 --> 00:27:45,426 ΓΚΑΡΥ: δεν παίρνω τυχόν χτυπήματα δυστυχώς, 654 00:27:45,528 --> 00:27:47,928 αλλά μπορεί απλώς να είναι δείκτες. 655 00:27:48,030 --> 00:27:49,364 Μας στέλνουν κάπου αλλού να βρει τον θησαυρό. 656 00:27:49,466 --> 00:27:50,897 Και αυτό είναι το θέμα. 657 00:27:50,999 --> 00:27:52,900 Ο χάρτης, ο τρόπος το ερμήνευαν, 658 00:27:53,002 --> 00:27:56,503 από αυτόν τον βράχο υποτίθεται να είναι 91 πόδια πίσω στην ενδοχώρα 659 00:27:56,605 --> 00:27:58,308 παράλληλα με την οδό Κέντρου. 660 00:27:58,410 --> 00:28:00,576 Έτσι, τρέχουμε μια κασέτα με αυτόν τον τρόπο, 661 00:28:00,678 --> 00:28:02,207 θα έπρεπε να υπάρχει ένας βράχος σε σχήμα νεφρού. 662 00:28:02,309 --> 00:28:04,911 Έτσι, αν αυτό το νεφρό λικνιστεί είναι εκεί, είμαστε στη δουλειά. 663 00:28:05,013 --> 00:28:06,843 -DOUG: Ναι. -ΓΚΑΡΥ: Αυτό είναι φανταστικό. 664 00:28:06,945 --> 00:28:08,618 ΖΥΜΙ: Απολύτως. 665 00:28:08,721 --> 00:28:10,481 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς η ομάδα προσπαθεί να εντοπίσει 666 00:28:10,583 --> 00:28:13,683 ο επόμενος πιθανός δείκτης ενεργοποιημένος ο μυστηριώδης χάρτης του θησαυρού... 667 00:28:13,785 --> 00:28:17,426 FIONA: Γεια σας, παιδιά, ξεκινάω για να καταλάβω κάποια πράγματα. 668 00:28:17,528 --> 00:28:19,192 Θέλετε να έρθετε να το ελέγξετε; 669 00:28:19,294 --> 00:28:21,026 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...πολλές εκατοντάδες γιάρδες στα βορειοανατολικά, 670 00:28:21,128 --> 00:28:24,193 στην Παρτίδα 5, αρχαιολόγος Fiona Steele 671 00:28:24,295 --> 00:28:26,503 και άλλα μέλη της ομάδας 672 00:28:26,605 --> 00:28:28,866 ανασκάπτουν προσεκτικά μια νέα ενότητα 673 00:28:28,969 --> 00:28:31,104 του μυστηριώδους στρογγυλού χαρακτηριστικού 674 00:28:31,206 --> 00:28:33,838 που πιστεύουν ότι μπορεί να έχουν κάνει μία φορά ήταν μια είσοδος. 675 00:28:33,941 --> 00:28:35,106 ETHAN: Τι βρίσκεις; 676 00:28:35,208 --> 00:28:37,209 Έχω ποτήρι. Έχω μερικά μαργαριτάρια. 677 00:28:37,311 --> 00:28:40,279 Και μόλις ξέθαψα τι μοιάζει με καρφί τριανταφυλλιάς. 678 00:28:40,381 --> 00:28:45,087 Και άλλο ένα κομμάτι από αυτό πραγματικά γυαλιστερό τούβλο με υψηλή στιλπνότητα. 679 00:28:45,189 --> 00:28:48,924 Τι νομίζετε ότι είναι η ημερομηνία το συγκεκριμένο τούβλο θα ήταν; 680 00:28:49,026 --> 00:28:51,693 Σίγουρα δεν είναι μοντέρνο. Τούβλα θα ήταν σε χρήση, 681 00:28:51,795 --> 00:28:54,462 ξέρεις, οπουδήποτε από το 1600 και μετά. 682 00:28:54,564 --> 00:28:56,062 -TODD: Όχι! -ΙΘΑΝ: Φοβερό. 683 00:28:56,164 --> 00:28:58,132 Αλλά δεν νομίζω ξέρουμε πραγματικά σε αυτό το σημείο 684 00:28:58,234 --> 00:29:01,498 μέχρι να έχουμε κάποιες συγκρίσεις με κάποια άλλα γνωστά τούβλα 685 00:29:01,600 --> 00:29:04,540 που παρήχθησαν στα γνωστά περιοχές σε συγκεκριμένα χρονικά πλαίσια. 686 00:29:04,642 --> 00:29:06,674 Έτσι, μόλις τελειώσουμε αυτή η ανάλυση, 687 00:29:06,776 --> 00:29:08,311 Νομίζω ότι θα έχουμε μια καλύτερη ιδέα. 688 00:29:08,413 --> 00:29:10,314 RICK: Η περιέργεια είναι 689 00:29:10,416 --> 00:29:12,681 δεν έχουμε δει ποτέ δομή 690 00:29:12,783 --> 00:29:14,511 φτιαγμένο από τούβλο εδώ στο νησί, 691 00:29:14,613 --> 00:29:17,750 όμως συνεχίζουμε να βρίσκουμε τούβλα εδώ, εκεί και παντού, 692 00:29:17,852 --> 00:29:20,019 συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας Παρτίδας 5 693 00:29:20,121 --> 00:29:22,787 και το λεγόμενο θόλος στο βάλτο. 694 00:29:22,889 --> 00:29:25,087 Λοιπόν, τι σημαίνει; 695 00:29:25,190 --> 00:29:27,461 Η Έμμα συντάσσει αυτήν τη βάση δεδομένων, 696 00:29:27,563 --> 00:29:28,827 αυτό το χρονοδιάγραμμα. 697 00:29:28,930 --> 00:29:30,993 Και ελπίζουμε να μας το πει 698 00:29:31,095 --> 00:29:33,336 τι αντιπροσωπεύει η Παρτίδα 5. 699 00:29:33,438 --> 00:29:34,601 Περιμένω αυτές τις απαντήσεις. 700 00:29:34,703 --> 00:29:36,331 Είναι επίσης σε αυτόν τον τομέα, 701 00:29:36,433 --> 00:29:38,837 ακριβώς στην αρχή από αυτό που σκεφτόμαστε 702 00:29:38,940 --> 00:29:41,104 θα μπορούσε να είναι μια πιθανή είσοδος 703 00:29:41,206 --> 00:29:42,813 σε αυτό το τμήμα του χαρακτηριστικού. 704 00:29:43,849 --> 00:29:46,216 Έτσι, νομίζω ότι είναι αρκετά ενθαρρυντικό πάντως. 705 00:29:46,318 --> 00:29:47,281 Ναι, απολύτως. 706 00:29:48,484 --> 00:29:50,714 FIONA: Απλώς πρέπει να κατέβουμε σε αυτό το επίπεδο λίγο πιο πέρα. 707 00:29:50,816 --> 00:29:53,954 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ως αρχαιολογική ομάδα συνεχίζει την αναζήτηση για ενδείξεις 708 00:29:54,056 --> 00:29:56,860 στο πέτρινο θεμέλιο στην Παρτίδα 5... 709 00:29:58,296 --> 00:30:01,224 ΖΥΜΗ: Στόχος μας είναι να προσπαθήσουμε και να κρατήσουμε το ίδιο ρουλεμάν με το δρόμο. 710 00:30:01,326 --> 00:30:03,400 ΓΚΑΡΥ: Και τι σχήμα έχει η πέτρα; 711 00:30:03,502 --> 00:30:04,699 ΖΥΜΗ: Έχει σχήμα νεφρού. 712 00:30:04,801 --> 00:30:06,429 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...επιστρέφει στην Παρτίδα 1, 713 00:30:06,531 --> 00:30:09,565 Doug, Gary και άλλοι μέλη της ομάδας 714 00:30:09,667 --> 00:30:13,040 χρησιμοποιούν μεζούρα για να αναζητήσετε άλλο δείκτη 715 00:30:13,142 --> 00:30:15,838 σημειώνεται στο λεγόμενο Χάρτης θησαυρού Goodwin. 716 00:30:16,741 --> 00:30:19,979 Μια πέτρα σε σχήμα νεφρού που, σύμφωνα με τον χάρτη, 717 00:30:20,081 --> 00:30:23,552 Το βρίσκεται 91 πόδια από τον ογκόλιθο 718 00:30:23,655 --> 00:30:25,416 σημειώνεται με "Χ" και τετράγωνο, 719 00:30:25,518 --> 00:30:29,189 που ήδη εντόπισε η ομάδα κοντά στην παραλία. 720 00:30:35,567 --> 00:30:36,662 ΤΕΡΥ Δ.: Νταγκ, υπομονή. 721 00:30:36,764 --> 00:30:38,231 Αυτό είναι όλο. 91 πόδια. 722 00:30:39,100 --> 00:30:42,401 Έτσι, στα 91 πόδια υπάρχει μια πέτρα εδώ. 723 00:30:42,503 --> 00:30:44,600 Δείτε πώς μπαίνει με αυτόν τον τρόπο, όπως ένα φασόλι. 724 00:30:45,703 --> 00:30:47,810 ΓΚΑΡΥ: Ναι, αυτό είναι περισσότερο σε σχήμα φασολιού. 725 00:30:47,912 --> 00:30:50,747 Εάν χρησιμοποιείτε φυσικές πέτρες ως δείκτες, 726 00:30:50,849 --> 00:30:54,979 τότε αυτό είναι το πιο κατάλληλη περιγραφή 727 00:30:55,081 --> 00:30:56,578 του σχήματος αυτής της πέτρας. 728 00:30:56,680 --> 00:30:59,216 Λοιπόν, διάολο, φίλε, είμαστε τρεις για τρεις τώρα. 729 00:30:59,318 --> 00:31:01,184 Τι με έχει ενθουσιάσει είναι τα ορόσημα 730 00:31:01,286 --> 00:31:03,355 - φαίνεται να αποδεικνύεται αλήθεια. -Ναι. 731 00:31:04,658 --> 00:31:06,021 ΤΖΑΚ: Το γεγονός ότι βρήκαμε κάθε ορόσημο 732 00:31:06,123 --> 00:31:08,963 αυτό είναι στον χάρτη, 733 00:31:09,066 --> 00:31:11,930 δείχνει τον χάρτη ισχύει απόλυτα για μένα. 734 00:31:12,032 --> 00:31:13,870 Ώρα για ανίχνευση μετάλλων. 735 00:31:13,972 --> 00:31:16,272 ΤΖΑΚ: Ανυπομονώ να δω πού μας οδηγεί αυτό. 736 00:31:16,374 --> 00:31:17,806 Εκεί πάμε. 737 00:31:17,908 --> 00:31:18,903 ΤΖΑΚ: Ίσως οι θέσεις των βράχων 738 00:31:19,005 --> 00:31:21,241 είναι σημαντικά, και ίσως 739 00:31:21,343 --> 00:31:24,882 τις θέσεις των βράχων θα βοηθήσει να λυθεί το μυστήριο. 740 00:31:26,651 --> 00:31:28,784 Δεν έχω χτυπήσει metal 741 00:31:28,886 --> 00:31:31,652 γύρω από τον βράχο ή στην κορυφή του βράχου. 742 00:31:31,754 --> 00:31:34,156 Αλλά έχετε δει την περιοχή. 743 00:31:34,258 --> 00:31:37,487 Τα παιδιά του Μπίλι πρέπει να κάνουν μερικά σοβαρή εκκαθάριση στην περιοχή αυτή. 744 00:31:37,589 --> 00:31:40,324 Λοιπόν, έχουμε ένα ακόμη σημαντικό ορόσημο για να βρείτε. 745 00:31:40,427 --> 00:31:42,326 Ποια είναι η περιγραφή από αυτόν τον ογκόλιθο, Τζούντι; 746 00:31:42,429 --> 00:31:46,267 Έχει μια κορυφή κομμένη σαν το χτύπησε κεραυνός. 747 00:31:46,369 --> 00:31:50,001 Ας πάμε σε αυτό το τέταρτο, και ελπίζουμε να πετύχουμε το τζάκποτ. 748 00:31:50,103 --> 00:31:52,208 Ας δούμε αν θα το βρούμε. 749 00:31:52,310 --> 00:31:55,042 Θα προσπαθήσουμε λοιπόν να βρούμε το άλλο ορόσημο στον χάρτη. 750 00:31:55,145 --> 00:31:56,942 Η επόμενη πέτρα στον χάρτη του θησαυρού Μπλερ 751 00:31:57,044 --> 00:31:58,814 Το είχε μια σημειογραφία δίπλα του. 752 00:31:58,916 --> 00:32:00,543 Έγραφε, "F-5," προτείνει ίσως 753 00:32:00,645 --> 00:32:02,413 ότι κάτι θάφτηκε πέντε πόδια μακριά. 754 00:32:02,515 --> 00:32:04,487 Εννοώ, Φρέντερικ Μπλερ πέρασε όλη του τη ζωή 755 00:32:04,589 --> 00:32:06,153 κυνηγώντας τον θησαυρό. 756 00:32:06,255 --> 00:32:07,889 Αυτό σημαίνει, αν μπορούμε να βρούμε την επόμενη πέτρα, 757 00:32:07,991 --> 00:32:10,156 αυτό δίνει νομιμότητα στον χάρτη. 758 00:32:10,258 --> 00:32:11,825 Ελπίζουμε ότι μπορεί να υπάρχει κάτι 759 00:32:11,927 --> 00:32:13,456 θαμμένο πολύ κοντά στην πέτρα. 760 00:32:13,559 --> 00:32:15,862 -Ω! -Ω! Αυτό είναι τι μιλάμε για! 761 00:32:15,964 --> 00:32:17,926 Ναι. Κανένα λάθος αυτό. 762 00:32:18,028 --> 00:32:21,530 -ΤΖΑΚ: Φαίνεται ότι ήταν κόπηκε στη μέση από κεραυνό. -Ναι. 763 00:32:21,632 --> 00:32:23,401 ΓΡΥΛΟΣ: Μπορώ να δω και τις δύο πλευρές ακριβώς εκεί, 764 00:32:23,503 --> 00:32:26,306 -και μοιάζει καταρρίφθηκε. - Μμ. 765 00:32:27,239 --> 00:32:29,779 ΖΥΜΗ: Ω, ναι, κοίτα αυτό. 766 00:32:29,881 --> 00:32:33,209 Φαίνονται λοιπόν οι σημειώσεις του ο μεγάλος ογκόλιθος 767 00:32:33,311 --> 00:32:34,982 με μια τρύπα στην κορυφή του. 768 00:32:35,084 --> 00:32:36,652 - Αυτό είναι στη σωστή πλευρά... -Εεεε. 769 00:32:36,754 --> 00:32:38,317 ...σύμφωνα με το διάγραμμα του. 770 00:32:38,419 --> 00:32:40,449 Περιμένετε. Μου λες ότι αυτό είναι το τελευταίο σημείο 771 00:32:40,551 --> 00:32:42,488 που πραγματικά χρειαζόμαστε να βρεις, γιατί 772 00:32:42,590 --> 00:32:46,126 ένας θησαυρός είναι μέσα, σαν πέντε πόδια από πού βρίσκονται αυτοί οι βράχοι; 773 00:32:46,228 --> 00:32:48,493 Αν είναι αυτό η σημειογραφία σημαίνει, λοιπόν, 774 00:32:48,595 --> 00:32:51,031 ο θησαυρός θα μπορούσε να είναι μέσα πέντε πόδια αυτού του ογκόλιθου. 775 00:32:51,133 --> 00:32:53,233 -Ήρθε η ώρα, Νταγκ! - (Ο Νταγκ γελάει) 776 00:32:53,335 --> 00:32:55,299 ΓΚΑΡΥ: Θα ξεκαθαρίσουμε όλη αυτή η περιοχή έξω, 777 00:32:55,401 --> 00:32:56,970 και ελπίζω, βρείτε λίγο θησαυρό. 778 00:32:57,072 --> 00:32:58,568 - Σταυρωμένα δάχτυλα. -ΓΚΑΡΥ: Ναι. 779 00:32:58,670 --> 00:33:00,571 -Θα κάνω ένα βήμα πίσω από τη μέση. -Καλά. 780 00:33:00,673 --> 00:33:03,640 Ο Goodwin δεν είχε ένας ανιχνευτής μετάλλων ή ένας Drayton. 781 00:33:05,680 --> 00:33:08,084 (μπιπ) 782 00:33:09,018 --> 00:33:11,752 Σήμα ακριβώς στη βάση του. 783 00:33:11,854 --> 00:33:13,991 ΖΥΜΗ: Αυτό είναι συναρπαστικό. 784 00:33:18,460 --> 00:33:20,928 Ας το ξεθάψουμε, Τζακ. Ας δούμε αν μπορούμε να το φτάσουμε. 785 00:33:21,030 --> 00:33:22,261 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι συναρπαστικό 786 00:33:22,364 --> 00:33:24,997 και δυνητικά ιστορική στιγμή για μέλη 787 00:33:25,100 --> 00:33:27,235 της ομάδας του Rick and Marty Lagina. 788 00:33:27,337 --> 00:33:29,899 Περίμενα χρόνια να δω τον χρυσό σου χορό. 789 00:33:30,001 --> 00:33:33,238 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στην παρτίδα 1, κοντά στο δυτικό άκρο του Oak Island, 790 00:33:33,340 --> 00:33:35,638 Ο Gary Drayton εντόπισε ένας θαμμένος 791 00:33:35,740 --> 00:33:39,345 μεταλλικό αντικείμενο ακριβώς δίπλα σε έναν μυστηριώδη ογκόλιθο 792 00:33:39,447 --> 00:33:42,217 που επισημάνθηκε σε έναν πιστευτό χάρτη θησαυρού. 793 00:33:43,116 --> 00:33:45,482 - Για να δούμε. - (μπιπ) 794 00:33:45,584 --> 00:33:49,019 Κουδούνισμα δυνατά και καθαρά. Επιτρέψτε μου να το επισημάνω. 795 00:33:49,121 --> 00:33:52,093 (ηχεί ηχητικό σήμα) 796 00:33:52,195 --> 00:33:54,428 -Ω! -Α, τραγουδάει δυνατά και ξεκάθαρα. 797 00:33:54,530 --> 00:33:56,696 Ω. 798 00:33:56,798 --> 00:33:59,870 Γρήγορη δόνηση. 799 00:33:59,972 --> 00:34:02,605 -Ουάου, αυτό είναι μεγάλο! -Ω, κοίτα αυτή την καρφίτσα. 800 00:34:02,707 --> 00:34:04,974 Ναι, αυτό δεν είναι οπλισμός. 801 00:34:05,076 --> 00:34:07,369 Αυτό είναι ένα παλιό, σφυρήλατο κομμάτι σιδήρου. 802 00:34:07,471 --> 00:34:09,671 Αν έβαζα ημερομηνία για αυτό, 803 00:34:09,774 --> 00:34:12,778 Θα έλεγα ότι βρίσκεστε στο 1700 ή πολύ πιο παλιά. 804 00:34:12,880 --> 00:34:15,080 Πραγματικά; Εκπληκτική επιτυχία. 805 00:34:15,182 --> 00:34:16,851 ΤΖΑΚ: Και αυτό προήλθε από 806 00:34:16,953 --> 00:34:18,280 ακριβώς κάτω από τον ογκόλιθο; 807 00:34:18,382 --> 00:34:19,988 -Ναι. -ΓΚΑΡΥ: Σίγουρα 808 00:34:20,090 --> 00:34:23,122 μοιάζει με κάποιο είδος της παχνιάς ακίδας 809 00:34:23,224 --> 00:34:25,388 που θα χρησιμοποιούσατε για διάνοιξη σήραγγας. 810 00:34:25,490 --> 00:34:27,796 -Καλά. -ΤΖΑΚ: Δεν ήταν τα swages 811 00:34:27,898 --> 00:34:29,798 -Βρέθηκε κοντά; -Ναι φίλε. 812 00:34:29,900 --> 00:34:31,296 Σε απόσταση αναπνοής εκεί πέρα. 813 00:34:31,398 --> 00:34:34,535 Αν και ίσως κάποιος έκανε σήραγγα; 814 00:34:34,638 --> 00:34:36,365 Ποιος ξέρει; 815 00:34:36,467 --> 00:34:39,507 Νιώσε πόσο βαρύ είναι, Ρικ. 816 00:34:39,609 --> 00:34:40,940 Εκπληκτική επιτυχία! Εκπληκτική επιτυχία! 817 00:34:41,042 --> 00:34:43,276 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 2019, 818 00:34:43,378 --> 00:34:46,683 κατά την έρευνα σε κοντινή απόσταση στην Παρτίδα 21, 819 00:34:46,785 --> 00:34:48,343 Γκάρι, Ρικ και Νταν Χένσκι 820 00:34:48,445 --> 00:34:50,747 ανακάλυψε δύο σιδερένια εργαλεία 821 00:34:50,849 --> 00:34:55,290 σχεδιασμένο για σκάψιμο μέσω του ροκ, γνωστό ως "swages." 822 00:35:00,862 --> 00:35:03,164 Για διάνοιξη σήραγγας; 823 00:35:03,266 --> 00:35:04,360 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και όταν ο σιδηρουργός είναι ειδικός 824 00:35:04,463 --> 00:35:05,762 Η Carmen Legge τους εξέτασε... 825 00:35:10,000 --> 00:35:12,170 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...πίστευε θα μπορούσαν να χρονολογούνται 826 00:35:12,272 --> 00:35:14,307 έως και έξι αιώνες. 827 00:35:14,409 --> 00:35:16,773 Ποιος θα το φανταζόταν ότι θα βρίσκαμε κάτι 828 00:35:16,875 --> 00:35:19,448 πιθανώς πολύ σημαντικό στο κυνήγι του θησαυρού γενικά 829 00:35:19,550 --> 00:35:24,050 -στην αντίθετη πλευρά του το νησί από το Money Pit; -Ναι. 830 00:35:24,153 --> 00:35:25,815 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν 831 00:35:25,917 --> 00:35:28,621 που μόλις βρήκε η ομάδα άλλη μια κρίσιμη ένδειξη 832 00:35:28,723 --> 00:35:32,090 για να αποδειχθεί η αυθεντικότητα αυτού του χάρτη θησαυρού; 833 00:35:32,192 --> 00:35:33,891 Εάν ναι, αυτό μπορεί να σημαίνει 834 00:35:33,993 --> 00:35:38,498 αυτό το κάτι με μεγάλη αξία είναι όντως θαμμένος σε αυτήν την περιοχή; 835 00:35:39,466 --> 00:35:41,234 ΖΥΜΗ: Ξέρεις τι κάνει για μένα; 836 00:35:41,336 --> 00:35:43,371 Χρειάζεται αυτό από ένα βράχο σε έναν χάρτη 837 00:35:43,473 --> 00:35:46,638 σε ένα μέρος όπου υπήρχε ανθρώπινη παρέμβαση. 838 00:35:46,740 --> 00:35:49,344 Κάποιος έψαχνε εδώ ή καταθέτοντας κάτι. 839 00:35:49,446 --> 00:35:51,578 -Ναι. -ΝΤΟΥΓΚ: Νομίζω αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι να επιστρέψουμε 840 00:35:51,680 --> 00:35:54,480 και ενημερώστε τα παιδιά για το τι βρήκαμε σε σχέση με αυτόν τον χάρτη. 841 00:35:54,582 --> 00:35:57,384 Είναι ένα εύρημα στην κορυφή της τσέπης όσο με αφορά, 842 00:35:57,486 --> 00:36:00,615 αλλά εκτός αν ρε παιδιά με πληρώνουν τον λογαριασμό πλυντηρίου, 843 00:36:00,717 --> 00:36:02,890 - μπαίνει στην τσάντα. -(γέλιο) 844 00:36:02,992 --> 00:36:05,162 ΤΖΑΚ: Φανταστική μέρα. 845 00:36:07,263 --> 00:36:09,964 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί... 846 00:36:10,066 --> 00:36:12,133 -ΑΛΕΞ: Γεια σου. -ΙΑΝ: Γεια σου, Άλεξ. 847 00:36:12,235 --> 00:36:13,969 Λοιπόν, προσπαθούμε για να το κρατήσει στραγγισμένο. 848 00:36:14,071 --> 00:36:15,771 Δεν είναι τόσο ωραίο όπως ήταν παλιότερα. 849 00:36:15,873 --> 00:36:17,702 Λοιπόν, αυτοί είναι οι πίνακες. 850 00:36:17,804 --> 00:36:20,506 -Εκεί το διακύβευμα οδηγείται κάτω από αυτό. -ΙΑΝ: Σωστά. 851 00:36:20,608 --> 00:36:23,211 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...Ρικ Λαγίνα και μέλη της ομάδας 852 00:36:23,313 --> 00:36:25,914 συναντηθείτε με γεωεπιστήμονα Δρ. Ian Spooner 853 00:36:26,016 --> 00:36:27,743 και ο τοπογράφος Steve Guptill 854 00:36:27,845 --> 00:36:30,313 στη βόρεια περιοχή του βάλτου. 855 00:36:30,415 --> 00:36:32,122 Αυτός ο πίνακας τελειώνει εκεί, 856 00:36:32,224 --> 00:36:33,816 αλλά υπάρχει τουλάχιστον ένας ακόμη πίνακας από κάτω, 857 00:36:33,918 --> 00:36:36,886 - και αυτό συνεχίζεται να πάει έτσι. -Δικαίωμα. 858 00:36:36,988 --> 00:36:39,227 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι πρόθυμοι για να τα εξετάσουν 859 00:36:39,329 --> 00:36:41,364 το πρόσφατα ανακαλυφθέν ξύλινη πλατφόρμα 860 00:36:41,466 --> 00:36:44,727 και πιστευτά πονταρίσματα έρευνας που είναι συνδεδεμένα με αυτό. 861 00:36:44,830 --> 00:36:46,928 -Υπάρχουν στρώματα σε αυτό. -ΙΑΝ: Υπάρχουν στρώματα; 862 00:36:47,030 --> 00:36:50,536 - Κάπως σαν σκαλιά που κατεβαίνουν. -ΙΑΝ: Μμ-μμ. Καλά. 863 00:36:50,638 --> 00:36:53,108 -Τι σου φαίνεται, Ίαν; -Είναι δύσκολο να το πω. 864 00:36:53,210 --> 00:36:55,477 νομίζω αυτό το διακύβευμα θυμίζει 865 00:36:55,579 --> 00:36:58,940 από όλα όσα είδα κατά μήκος του πέτρινο μονοπάτι δίπλα στον πέτρινο δρόμο. 866 00:36:59,042 --> 00:37:01,683 -Έτσι με πιάνει κάπως ενδιαφέρονται. -Δικαίωμα. 867 00:37:01,785 --> 00:37:03,247 Δείτε το. 868 00:37:03,349 --> 00:37:05,153 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 2020, 869 00:37:05,255 --> 00:37:08,487 μετά την αποκάλυψη ένας τεράστιος πέτρινος δρόμος 870 00:37:08,590 --> 00:37:10,255 στη νοτιοανατολική γωνία του βάλτου... 871 00:37:10,357 --> 00:37:12,528 ΜΑΡΤΙ: Αυτό είναι πραγματικά ωραίο. 872 00:37:12,631 --> 00:37:15,198 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...το οποίο πίστευε η ομάδα μπορεί να έχει κατασκευαστεί 873 00:37:15,300 --> 00:37:17,262 για να ξεφορτώσετε κάποιο είδος βαρέων φορτίων 874 00:37:17,365 --> 00:37:20,369 από ένα πλοίο στο Oak Island... 875 00:37:21,499 --> 00:37:23,039 ΜΑΡΤΙ: Αυτό είναι κομμένο. 876 00:37:23,141 --> 00:37:24,769 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ...η ομάδα ανακάλυψε 877 00:37:24,871 --> 00:37:27,740 μέρος ενός λιθόστρωτου μονοπατιού κατευθύνεται προς τα βόρεια. 878 00:37:27,842 --> 00:37:31,742 Οριοθετήθηκε από έναν αριθμό παρόμοιων μεριδίων έρευνας. 879 00:37:31,844 --> 00:37:34,543 Ποντάρισμα έρευνας την οποία ο Δρ. Spooner έδωσε ημερομηνία 880 00:37:34,646 --> 00:37:37,820 μέχρι τον 17ο αιώνα. 881 00:37:37,922 --> 00:37:40,285 Κάποιο είδος σανίδωμα. 882 00:37:40,388 --> 00:37:41,885 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Είναι δυνατόν 883 00:37:41,987 --> 00:37:43,488 που βρήκε τώρα η ομάδα μια ξύλινη κατασκευή 884 00:37:43,590 --> 00:37:45,053 στη βόρεια περιοχή του βάλτου 885 00:37:45,155 --> 00:37:49,129 που συνδέεται με τη διαδρομή και ο πέτρινος δρόμος; 886 00:37:49,231 --> 00:37:52,268 Αν ναι, ποιος είναι ο σκοπός του; 887 00:37:52,370 --> 00:37:54,262 Και θα μπορούσε επίσης να σχετίζεται σε βαρύ φορτίο 888 00:37:54,364 --> 00:37:59,869 που μπορεί να έχει μείνει στο Oak Νησί πριν από 400 χρόνια; 889 00:37:59,971 --> 00:38:01,872 Από επιστημονική άποψη, αν πάρουμε κάποια πράγματα 890 00:38:01,974 --> 00:38:05,541 κάτω από αυτό, είναι κάτι μπορούμε να βάλουμε ραντεβού. 891 00:38:05,643 --> 00:38:07,249 -Ναι. -ΣΤΙΒ: Μπορεί να είναι 892 00:38:07,351 --> 00:38:09,348 όπου τελειώνει το καλντερίμι και συναντά τη γη, 893 00:38:09,450 --> 00:38:10,745 και απλώς ήθελαν μια μετάβαση 894 00:38:10,847 --> 00:38:13,848 από το καλντερίμι να στεγνώσει; 895 00:38:13,950 --> 00:38:15,556 Και το υψόμετρο ταιριάζει με το καλντερίμι. 896 00:38:18,497 --> 00:38:21,298 STEVE: Για μένα αντιπροσωπεύει κάτι σημαντικό. 897 00:38:25,502 --> 00:38:26,663 STEVE: Το υψόμετρο ταιριάζει το καλντερίμι. 898 00:38:26,765 --> 00:38:29,271 Λοιπόν, πιστεύω πραγματικά το καλντερίμι 899 00:38:29,373 --> 00:38:31,204 έρχεται εδώ. Είναι το τέλος του καλντερίμι 900 00:38:31,306 --> 00:38:32,503 και μετάβαση στην ξηρά. 901 00:38:32,605 --> 00:38:34,376 Και κάποιος πέταξε λίγο ξύλα κάτω 902 00:38:34,478 --> 00:38:37,407 ως εμπόδιο μεταξύ το καλντερίμι και τα υψώματα. 903 00:38:37,509 --> 00:38:39,082 -ΑΛΕΞ: Ίσως. -Ναι. 904 00:38:39,184 --> 00:38:40,344 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στη βόρεια περιοχή 905 00:38:40,446 --> 00:38:42,148 του βάλτου του Oak Island, 906 00:38:42,250 --> 00:38:43,953 τοπογράφος Steve Guptill 907 00:38:44,056 --> 00:38:46,054 Ο μόλις ενημέρωσε τον Rick Lagina 908 00:38:46,157 --> 00:38:47,883 και άλλα μέλη της ομάδας 909 00:38:47,985 --> 00:38:51,053 ότι το πρόσφατα ανακαλύφθηκε ξύλινη πλατφόρμα 910 00:38:51,155 --> 00:38:55,397 μπορεί να είναι επέκταση του κοντινού λιθόστρωτου μονοπατιού. 911 00:38:55,499 --> 00:38:57,397 RICK: Ας πάρουμε αυτές τις σανίδες έξω από εκεί. 912 00:38:57,499 --> 00:38:59,762 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αλλά αν ναι, κατασκευάστηκε 913 00:38:59,864 --> 00:39:02,272 να οδηγήσει σε άλλο κρυφό χαρακτηριστικό; 914 00:39:02,374 --> 00:39:05,974 Ή ίσως για να καλύψει κάτι με μεγάλη αξία; 915 00:39:06,076 --> 00:39:08,511 Από κάτω, είναι υγρό. 916 00:39:08,613 --> 00:39:11,281 Ίσως λοιπόν κάποιος να βάλει λίγο σανίδες κάτω για να βγούμε έξω. 917 00:39:11,383 --> 00:39:14,582 -Ναι. -RICK: Αυτές οι σανίδες είναι τόσο υποβαθμισμένα. 918 00:39:14,684 --> 00:39:17,283 -ΑΛΕΞ: Ναι. -ΙΑΝ: Είναι κάπως δύσκολο να χρονολογήσει τους πίνακες. 919 00:39:17,385 --> 00:39:19,553 Αλλά θα μπορούσατε να χρονολογήσετε αυτό το στοίχημα. 920 00:39:19,655 --> 00:39:24,391 Αυτό που θα έκανα είναι να κόψουμε τα άκρα αν μπορούσαμε, 921 00:39:24,493 --> 00:39:26,162 και θα έβγαινα ραντεβού από δεξιά στο κέντρο. 922 00:39:26,264 --> 00:39:27,526 -Ναι. -Και θα δούμε τι είμαστε... 923 00:39:27,628 --> 00:39:29,493 -με αυτό που δουλεύουμε. -ΑΛΕΞ: Εντάξει. 924 00:39:29,595 --> 00:39:31,600 ΘΗΜΩΝΙΑ: Υπάρχουν δύο ακόμη σανίδες. 925 00:39:31,702 --> 00:39:35,003 Τα στοιχήματα-- θα είμαι ειλικρινής, είναι πολύ μπερδεμένα. 926 00:39:35,105 --> 00:39:37,668 Αλλά είναι σκόπιμα. 927 00:39:37,770 --> 00:39:39,606 Υπάρχει έξυπνος σχεδιασμός σε αυτούς. 928 00:39:39,708 --> 00:39:41,906 Υπάρχει λόγος αυτά τα στοιχήματα υπάρχουν. 929 00:39:44,148 --> 00:39:45,541 ΚΑΤΥΑ: Αυτό είναι όμορφο. 930 00:39:45,643 --> 00:39:48,045 RICK: Τι είναι; 931 00:39:48,147 --> 00:39:51,786 Γιατί να πάει κάποιος στο μήκη για την κατασκευή μιας πλατφόρμας 932 00:39:51,888 --> 00:39:56,288 σε μια γωνιά ενός βάλτου, κοντά εγγύτητα σε αυτό το καλντερίμι; 933 00:39:56,390 --> 00:39:57,687 Ποια είναι η σχέση; 934 00:39:57,789 --> 00:40:00,358 Αν χτίστηκαν ταυτόχρονα; 935 00:40:00,460 --> 00:40:04,533 Και πάντα, πάντα γιατί; 936 00:40:06,869 --> 00:40:08,436 -Αυτή είναι αυτή που βρήκαμε στην επιφάνεια. -ΡΙΚ: Ναι. 937 00:40:08,538 --> 00:40:10,100 ΑΛΕΞ: Παρόμοια, αλλά όχι τόσο καλά διατηρημένο, 938 00:40:10,202 --> 00:40:13,341 που μπορεί να εξηγηθεί από το γεγονός ότι ήταν στην επιφάνεια. 939 00:40:13,443 --> 00:40:16,506 Κάποιος ήξερε τι έκαναν. 940 00:40:16,608 --> 00:40:19,214 Είναι μόνο ένα μακρύ κόψιμο. 941 00:40:19,316 --> 00:40:21,049 ΑΛΕΞ: Τώρα λοιπόν έχουμε δύο πράγματα 942 00:40:21,151 --> 00:40:23,012 που έχουν παρόμοια σχεδίαση 943 00:40:23,114 --> 00:40:26,122 -που μπορούμε να στείλουμε για χρονολόγηση άνθρακα. -Ναι. 944 00:40:26,224 --> 00:40:27,820 -Θα έπαιρνα και τα δύο. -ΙΑΝ: Σωστά. 945 00:40:27,922 --> 00:40:30,755 RICK: Τα πάντα για αυτό το χαρακτηριστικό είναι μπερδεμένο, 946 00:40:30,857 --> 00:40:34,327 αλλά ίσως είναι περισσότερα από ένα παζλ. 947 00:40:34,430 --> 00:40:36,265 Ίσως είναι δύο ή τρία παζλ. 948 00:40:36,367 --> 00:40:38,833 Υπάρχουν τόσες πολλές ερωτήσεις εδώ. 949 00:40:38,935 --> 00:40:42,268 Άρα, πρέπει να κάνουμε κάποιες εργασίες εδώ και πρέπει να σκεφτούμε πραγματικά 950 00:40:42,370 --> 00:40:44,204 για το τι σημαίνει αυτό. 951 00:40:44,306 --> 00:40:45,701 Λοιπόν, θα τα πάρω πίσω. 952 00:40:45,803 --> 00:40:47,705 Και θα σας ενημερώσω το συντομότερο 953 00:40:47,807 --> 00:40:50,039 -όπως τα κόβω αυτά, τι έχουμε. -Καλά. 954 00:40:50,141 --> 00:40:52,541 Ας βάλουμε λίγο εξοπλισμό βροχής και συνέχισε να σκάβεις. 955 00:40:52,643 --> 00:40:54,812 RICK: Okey-doke. 956 00:40:54,914 --> 00:40:57,647 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς προετοιμάζονται με αγωνία 957 00:40:57,749 --> 00:40:59,751 για την πιο εκτεταμένη ανασκαφή 958 00:40:59,853 --> 00:41:01,756 επιχειρήθηκε ποτέ στην περιοχή Money Pit, 959 00:41:01,858 --> 00:41:07,226 Ρικ, Μάρτι, Κρεγκ και η ομάδα τους έχει πλέον βρει επίσης 960 00:41:07,328 --> 00:41:09,197 ένας μυστηριώδης χάρτης, 961 00:41:09,299 --> 00:41:12,699 καθώς και μια κυριολεκτική διαδρομή 962 00:41:12,801 --> 00:41:15,433 που μπορεί να οδηγήσει σε ακόμα περισσότερα κρυμμένα μυστικά 963 00:41:15,535 --> 00:41:18,068 σε όλο το Oak Island. 964 00:41:19,372 --> 00:41:23,876 Και ενώ θα χρειαστεί ακούραστος προσπαθεί να συνεχίσει τις απαντήσεις, 965 00:41:23,978 --> 00:41:29,513 οι πιθανές ανταμοιβές που τους περιμένουν μπορεί να είναι μεγαλύτερο 966 00:41:29,615 --> 00:41:33,622 απ' όσο φαντάζονταν ποτέ. 967 00:41:34,789 --> 00:41:37,619 Την επόμενη φορά Η κατάρα του Oak Island... 968 00:41:37,721 --> 00:41:38,921 (κόρνα φορτηγού) 969 00:41:39,023 --> 00:41:40,561 MARTY: Αυτό είναι το αποκορύφωμα 970 00:41:40,663 --> 00:41:43,396 μιας μεγάλης προσπάθειας από ολόκληρη την ομάδα. 971 00:41:43,498 --> 00:41:44,795 -Ήρθε η ώρα να σκάψουμε. -Είναι. 972 00:41:44,897 --> 00:41:47,136 Παιδιά. Δεν πας να το πιστέψει αυτό. 973 00:41:47,238 --> 00:41:49,571 -Εκπληκτική επιτυχία! -Αυτό είναι διαμάντι;! 974 00:41:49,673 --> 00:41:52,804 Άρα κάποιος σημαντικός και ο πλούτος ήταν στην παρτίδα 5. 975 00:41:52,906 --> 00:41:55,309 -Νομίζω πως ναι. - Αυτό είναι πολύ σημαντικό. 976 00:41:55,412 --> 00:41:57,141 ΤΕΡΥ: Χτυπήσαμε πολύ ξύλο. 977 00:41:57,243 --> 00:41:59,646 - Είναι μια δομή. -ΑΛΕΞ: Ουάου! Αυτή είναι μια καλή ευκαιρία 978 00:41:59,748 --> 00:42:01,378 του να είναι το πρωτότυπο Τοποθεσία Money Pit. 979 00:42:01,480 --> 00:42:03,286 Απολύτως. 980 00:42:03,388 --> 00:42:05,049 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ Α Ε ΔΙΚΤΥΑ